Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorobiev (kiev)
martysheva co (kiew)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zachary kempe and vladimir vorobiev after some hours of play.
zachary kempe und vladimir vorobiev nach einigen stunden spiel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
there were big hopes for vladimir vorobiev, the titan from st.
vladimir vorobiev, der titan aus st.
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
vladimir vorobiev, the russian titan and his lovely girlfriend anastasia party overlooking the city of dublin.
vladimir vorobiev, der russische titan und seine reizende freundin anastasia vor dem hintergrund dublins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in 1849, he started to attend classes of the saint petersburg academy of arts, where he studied under maxim vorobiev.
ab 1849 besuchte er die sankt petersburger kunsthochschule und lernte unter maxim worobjow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
according to vorobiev, except for ukraine and bulgaria, one of russia’s neighbors in the cyrillic domains of applications not filed.
nach vorobiev, außer für die ukraine und bulgarien, einer der nachbarn russland in die kyrillische domains von anwendungen, die nicht angemeldet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==playing career==vorobiev was drafted in the 1st round, 11th overall by the chicago blackhawks in the 2000 nhl entry draft.
beim nhl entry draft 2000 wählten die chicago blackhawks ihn in der ersten runde an der elften stelle aus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
andrey vorobiev, director of the department of public relations “rutsentra” said team blog roem.ru, that domain is blocked on the proposal of the investigative division of chertanovskaya district
andrey vorobiev, direktor der abteilung für public relations “rutsentra”, sagte team-blog roem.ru, ist die domäne über den vorschlag der division of investigative chertanovskaya bezirk investigative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he collaborated with many well known specialists in information theory, such as oskar r. lange in poland, nicolai vorobiev in the soviet union, günter menges in germany, and heidi schelbert and peter zweifel in zürich.
er arbeitete mit vielen bekannten spezialisten in der informationstheorie, wie oskar r. lange in polen, nicolai vorobiev in der sowjetunion, günter menges in deutschland, und heidi schelbert und peter zweifel in zürich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
andrey vorobiev, director of the department of public relations “rutsentra” said team blog roem.ru, that domain is blocked on the proposal of the investigative division of chertanovskaya district investigative service investigative committee of the procuracy of the rf.
andrey vorobiev, direktor der abteilung für public relations “rutsentra”, sagte team-blog roem.ru, ist die domäne über den vorschlag der division of investigative chertanovskaya bezirk investigative service investigative ausschuss der staatsanwaltschaft der rf blockiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: