From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all major sights of prague are within waling distance, and we have excellent connections to the airport as well.
das interieur des hotels ist das treffen von modernität, geschichte, kunst und wellness. alle wichtigen sehenswürdigkeiten von prags sind innerhalb einigen minuten von uns entfernt und wir haben einen hervorragenden zugang zum flughafen.
in less than 10 minutes waling you will reach “plaza catalunya” more metro lines, train stations and buses to the airport.
in weniger als 10 minuten erreichen sie den plaza catalunya mit weiteren u-bahnlinien, eisenbahnen und bussen zum flughafen.
you can reach the city centre easily, as it is located near the marina metro station, so you can reach plaça catalunya in just 10 minutes on the metro, or you can get to the beach by waling just 10 minutes. transport and area
das zentrum erreichen sie in einer etwa 10-minütigen metrofahrt, die nächstgelegene haltestelle heißt marina.
koni mill has a 1 – 1.5 km long waling trail "konisi" along the bank of the ruja river, which can be supplemented with tourism rally elements and a race.
in der mühle "Ķoņu dzirnavas" wurde ein 1 bis 1,5 km langer spazierweg "Ķonīši" entlang dem ufer der rūja angelegt. für touristen werden auch rallywettbewerbe organisiert.