Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weee management
"entsorgung von elektronik-altgeräten"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destinations (% weee)
bestimmungen (% der elektro- und elektronik-altgeräte)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
collection of weee
sammlung der elektro- und elektronik-altgeräten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the weee directive.
die weee-richtlinie. richtet sich vor allem an hersteller und vertreiber von elektro- und elektronikgeräten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu/weee-konformität
eu/weee-konformität
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rohs and weee compliant
rohs und weee konform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
complies with rohs and weee
erfüllt rohs und weee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments on the weee proposal
bemerkungen zur vorgeschlagenen eeag-richtlinie
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(rohs, weee, ce, gp, etc.)
(rohs, weee, ce, gp usw.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sites for treatment of weee:
standorte für die behandlung von elektro- und elektronik-altgeräten:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
implementation of weee and rohs directives
implementierung der weee und rohs direktiven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is referred to as new weee.
diese geräte werden als neue altgeräte bezeichnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weee compliance in eu member states
weee compliance in eu member states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weee-richtlinie (2002/96/eg)
weee-richtlinie (2002/96/eg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance with statutory provisions (weee)
einhaltung der gesetzlichen vorgaben (weee)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum monitoring requirements for shipments of weee
mindestüberwachungsanforderungen für die verbringung von elektro- und elektronik-altgeräten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weee management (own-initiative opinion)
entsorgung von elektronik-altgeräten (initiativstellungnahme)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financing in respect of weee from private households
finanzierung in bezug auf elektro- und elektronik-altgeräte aus privaten haushalten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
waste electrical and electronic equipment (weee)
elektro- und elektronik-altgeräte (eeag) und
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
on waste electrical and electronic equipment (weee)
über elektro- und elektronik-altgeräte
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: