Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what can you tell me about this stuff?
was kannst du mir über das material des demos erzählen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell us about this?
was können sie uns darüber sagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about yourself?
xxxxxx dass wolltest du über mich erkennen???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you do about this?
wie lsst sich dies ndern?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about the catering?
welche verpflegung wird angeboten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about the camp at this moment?
was von beiden ist die wirklichkeit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me about scheduling?
können sie etwas über die zeitplanung sagen? findet der französisch- und spanischunterricht zur gleichen zeit statt? wird in den klassen ausschließlich französisch oder spanisch unterrichtet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you tell me about thunder products?
was kannst du mir über thunder productions erzählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*castration: yes or no? what can you tell me about this?
*kastrieren oder nicht - was können sie mir darüber sagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me more about yourself ?
kannst du dich bitte darum kümmern?
Last Update: 2017-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me about go2auctionsnow.com?
können sie mir über go2auctionsnow.com erzählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why didn't you tell me about this?
warum hast du mir nichts davon gesagt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hq: what can you tell me about the cave [1] ?
hq: was kannst du mir über the cave [1] sagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me more about swiss art ?
kann ich noch mehr über swiss art erfahren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? what can you tell us about the test criteria?
? was können sie zu den testkriterien sagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what sort of stories can you tell me about adc consulting gmbh?
was kannst du mir den alles über die adc consulting gmbh erzählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me about your experience with the role?
singen sie die „wesendonck-lieder" mit der ursprünglichen klavierbegleitung oder in der orchesterfassung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you tell me what this word means?
kannst du mir sagen, was dieses wort bedeutet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what can you tell me about the ritual?" nathan asked.
─ kannst du mir mehr über das rituell erzählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8. what can you tell us about your current projects?
8. welches sind eure aktuellen projekte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: