Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did he do yesterday?
was hat er gestern getan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and what did she do?
und was begann er?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do yesterday evening?
was hast du gestern abend gemacht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did she do to you?
was hat sie dir getan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
top "well, and what did you do yesterday?
top »na, und was hast du gestern gemacht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she had a hair-do yesterday
she had a hair-do yesterday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does she do?
was macht sie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she had nothing to do yesterday.
sie hatte gestern nichts zu tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did she do this?
wie machte sie das?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. what does she do?
3. hast du schon einmal das getan, was du nicht konntest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«what did she tell you?»
„was hat sie dir gesagt?“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
but what did she mention?
aber wovon sprach sie?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
but what did she really see?
was aber genau hat sie gesehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and amalia? what did she do all the while?
und amalia? was tat amalia indessen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom had nothing to do yesterday.
tom hatte gestern nichts zu tun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did she buy at that store?
was hat sie in diesem geschäft gekauft?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you eat today and what did you eat yesterday?
was haben sie heute und gestern gegessen? getrunken?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swami, "ah! what did she say?
"sag mir, was sie gesagt hat!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- with what did she beat you, my lamb ?
- mit was hat sie dich geschlagen, mein lamm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did she mean by that, mr president?
was hat sie damit gemeint, herr präsident?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: