Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does the man need?
was nimmt die frau
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and what does the fancy man do?
und was macht derweil der lude?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the psychotherapist do
was macht der therapeut?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what does the council do?
dann übermitteln wir das dem rat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and what does the commission do?
aber, was tut die kommission?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
because what does the commission do?
was tut nämlich die kommission?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
2 – what does the food zappicator do?
2 – welche funktion hat der lebensmittel-zappikator?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the meat labelling directive do?
was bewirkt die richtlinie?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the e-commerce directive do?
was bewirkt die e-commerce-richtlinie?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what does the european union already do?
was hat die europäische union bisher unternommen?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
« what does the single monetary policy do ?
„what does the single monetary policy do ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what may the man do who comes after the king?
- doch sie ist torheit und tollheit! - denn was wird der mensch tun, der folgen wird auf den könig? dasselbe, was man schon immer getan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we let the man do the talking, then.
man braucht sich nur anzusehen, was in osteuropa passiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how does the man in the chest regard the process?
wie beurteilt aber der mann im kasten den vorgang?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for what can the man do who comes after the king? only what has already been done.
was ist der mensch, daß er nachspüren könnte dem zwecke dessen, was man früher tat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what may the man do who comes after the king? the thing which he has done before.
denn was [wird] der mensch [tun], der nach dem könig kommen wird? das, was man schon längst getan hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: