Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what to do if it does not work?
was tun, wenn es nicht funktioniert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if ...?
was tun, wenn ...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what to do, if...
was, wenn zu machen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if it's not working?
was tun, wenn es nicht funktioniert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is death? it leads to peace.
was ist der tod? ein übergang zur ruh!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what to do if i fall ill?
krank – was tun?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if i get homesick?
was soll ich machen, wenn ich heimweh bekomme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if you experience hypoglycaemia?
was müssen sie bei einer unterzuckerung (hypoglykämie) tun?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if it happens. how to check if a man is violent.
ich habe eine freundin, die in einer beziehung zu einem gewalttätigen mann lebt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if you experience hyperglycaemia
was müssen sie bei zu hohem blutzucker (hyperglykämie) tun?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if … something curdles.
was tun, wenn … etwas gerinnt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if a patch falls off
was tun, wenn ein pflaster sich löst?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if … something has burnt.
was tun, wenn … etwas angebrannt ist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fever - what to do if the temperature rises?
fieber – was tun wenn die temperatur steigt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if someone accidentally takes effentora
was zu tun ist, wenn effentora versehentlich eingenommen wurde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if method – 1 doesn’t work?
was wenn methode - 1 arbeitet nicht?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if low-energy lamps break.
was tun mit zerbrochenen energiesparlampen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what to do if method-1 doesn't work
was zu tun, wenn method-1 nicht arbeitet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overdosing is highly unlikely, but your doctor will know what to do if it should occur.
ihr arzt weiß in diesem fall jedoch, was zu tun ist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what will it lead to?
und wozu dient das?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: