Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when does the train reach london?
wann kommt der zug in london an?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the train from london to ashfield
der zug von london nach ashfield
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the train reach london? - german translation
wann kommt der zug in london an? - englische �bersetzung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the last train leave?
wann fährt der letzte zug?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the train arrive in berlin
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
where does the train to berlin leave from?
der zug nach berlin
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what time does the train depart?
wann fährt dieser zug ab?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when (what time) does the train to copenhagen leave?
wann (um wieviel uhr) geht der zug ab nach kopenhagen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the game end?
wann genau endet das spiel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the train left the station on time.
der zug hat pünktlich den bahnhof verlassen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a man: "when does the train to liverpool leave?"
a man: "when does the train to liverpool leave?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when does the fault occur?
wann tritt der fehler auf?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the convention into force?
wann tritt das Übereinkommen in kraft?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the train left mulhouse, heading toward germany.
der zug verließ mühlhausen und fuhr in richtung deutschland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the roaming regulation expire?
wann läuft die roamingverordnung aus?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the convention enter into force?
wann tritt das Übereinkommen in kraft?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
where does the train travel? where does the train travel? 4
wohin fährt der zug? 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the product safety directive apply ?
in welchen faellen gelangt die produktsicherheits-richtlinie zur anwendung?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
when does the posting of workers directive apply?
in welchen fällen gilt die entsenderichtlinie?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since when does the gender-related right-left distinction exist?
seit wann gibt es die rechts-links-unterscheidung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: