Results for when you go with your family for s... translation from English to German

are you travelling with your family?
reisen sie mit der familie?

are you alone or with your family?
sind sie allein oder mit ihrer familie?

-play with your family!
-spiele mit deiner familie!

holiday with your family!
im urlaub mit der ganzen familie!

we encourage you to participate with your family.
sie können gern mit ihrer familie daran teilnehmen.

alone or with your family...
allein oder mit familie? mit freunden oder einer gruppe? egal, ob ihr par...

alone or with your family?
allein oder mit familie? mit freunden oder einer gruppe? egal, ob ihr party machen, kunst & kultur genießen oder neue leute treffen wollt – im harz hostel seid ihr genau richtig!

enjoy the time with your family
genießen sie die zeit mit ihrer familie

enjoy madrid with your family.
bei uns fühlen sich wirklich alle familienmitglieder rundum wohl.

a wellness holiday with your family
ihr wellnessurlaub mit der familie

here you can relax actively and privately with your family.
im objekt befindet sich auch eine familiensportstätte mit ricochetplatz, sauna und fitnesszentrum, die eine aktive private erholung für die ganze familie bietet.

how is it going with your family?
wie geht es deiner familie?

a holiday with your family and friends.
bietet einen urlaub mit ihrer familie oder mit ihren freunden.

do you spend more time with your friends or with your family?
verbringst du mehr zeit mit deiner familie oder mit deinen freunden?

come to kuangukuangu with your family and friends.
kommen sie mit ihrer familie und ihren freunden nach kuangukuangu. diese werden in unterkünften der „barchan dune“ gästefarm, die nur 5 minuten vom tor kuangukuangus entfernt liegt, wohnen.

are you moving to lucerne with your family for studies or a position at the university?
ziehen sie für ihr studium oder einer stelle an der universität mitsamt der familie nach luzern?

carry out regular fire drills with your family.
führen sie regelmäßig brandschutzübungen mit ihrer familie durch.

but my girlfriend could not go with me. she had problems with your family.
but my girlfriend could not go with me. she had problems with your family.

enjoy the idyllic kötschachtal with your family 7 nights
genießen sie die sommerfrische im idyllischen kötschachtal

enjoy the centre of madrid together with your family.
genießen sie gemeinsam mit ihren kindern den aufenthalt mitten im herzen von madrid.