Results for whoppers translation from English to German

we're not born craving whoppers or skittles.
wir werden nicht mit einem heißhunger auf whopper oder skittles geboren.

perhaps they are telling me whoppers in my home country!
vielleicht erzählt man mir in meinem heimatland ja irgendwelche märchen.

i would like you confirm that it has done so. perhaps they are telling me whoppers in my home country!
– herr präsident, herr kommissar, sehr geehrte frau halonen!

the closest thing commonly available in the usa is whoppers. we wanted something spherical, but there simply isn't any spherical snack food that is known worldwide.
das ähnlichste was es in den usa gibt sind whoppers. wir wollten etwas kugelförmiges, aber es gibt einfach keine kugelförmigen snacks, die weltweit bekannt sind.

too heavy, too wide, too high, too long – you will not hear any of that from us. having many years of experience our employees can get even the biggest whoppers on the road.
zu schwer, zu breit, zu hoch oder zu lang, diese antworten werden sie von uns nicht hören. wir beschäftigen mitarbeiter, welche nach jahrelanger erfahrungen auch die dicksten brocken ins rollen bringen.

"in future, buying a whopper® will mean our guests win more than just the great taste.
gäste und fans. „unsere gäste können in zukunft nicht nur geschmacklich mit jedem whopper®