Results for wild to mild translation from English to German

summers are warm to mild.
== einzelnachweise ==

i'm a very open-minded young lady! wild to mild!
i'm a very open-minded young lady! wild to mild!

soft faeces to mild diarrhoea, in cats only.
weiche fäzes bis hin zu leichtem durchfall, nur bei katzen.

resistant to mild alkalis, acids, and solvents
beständig gegen schwache alkalien, säuren und lösungsmittel

decade of the wolf - returning the wild to yellowstone
der fluch der wölfe

the taste is somewhat bitter and unpleasant to mild.
vermutlich ist die art aber viel weiter verbreitet.

summers are warm and sunny and winters are cool to mild.
die sommer sind warm und sonnig und die winter relativ kühl.

swelling in the near surroundings of the wound may lead to mild pain.
durch anschwellen der wundumgebung kann es auch zu leichten schmerzen kommen.

definitely two songs to go wild to, wrapped in a cool coverartwork!
in jedem fall der soundtrack für wilde parties, verpackt in einem coolen cover!

an overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity.
von einer Überdosierung von 12 g wurden leichte toxizitätssymptome berichtet.

the seedlings have a wide range of colours and flavours, from spicy to mild.
die keimlinge bieten eine große breite an farben und aromen, von scharf bis mild.

oft faeces to mild diarrhoea, in cats only fatigue during the treatment, in cats only
müdigkeit während der behandlung, nur bei katzen

a stay in the cabin physiotherm is equivalent in effect to mild endurance training of about 30 minutes
ein aufenthalt in der physiotherm-kabine entspricht in seiner wirkung einem milden ausdauertraining von etwa 30 minuten.

4.9 overdose 142 an overdose of 12 g has been reported to lead to mild symptoms of toxicity.
von einer Überdosierung von 12 g wurden leichte toxizitätssymptome berichtet.

the technology has enabled wild to eliminate the characteristic licorice nuance and bitter aftertaste often associated with stevia.
die technologie ermöglicht es, den charakteristischen lakritzartigen und teilweise bitteren nachgeschmack von stevia zu eliminieren.

the local tissue reactions in the two studies in rabbits and pigs, respectively, were limited to mild inflammatory reactions.
die lokalen gewebereaktionen in den beiden studien an kaninchen und schweinen beschränkten sich auf leichte entzündliche reaktionen.

the weather on earth has gone from being a bit wild to breaking records regularly to being so bizarre that broken records are never mentioned anymore.
das wetter auf der erde ist von ein bißchen wild dahin gegangen, daß rekorde regelmäßig gebrochen werden, was so bizarr ist, daß gebrochene rekorde nicht mehr erwähnt werden.

aim: to study the embryonic development of mice whose dams were exposed to mild radiofrequency electromagnetic fields emitted by a mobile phone.
ziel: es sollte die embryonale entwicklung von mäusen untersucht werden, deren muttertiere bei schwachen hochfrequenten elektromagnetischen feldern, ausgesendet durch ein handy, exponiert wurden.

c) safety: finally, it is critical to confirm that repeat exposures to mild bouts of intermittent hypoxia is safe.
zur sicherheit: schließlich muss bestätigt werden, dass die behandlung mit intermittierender hypoxie sicher ist.

in rats, minimal to mild decreases in erythrocyte parameters were accompanied by bone marrow changes; similar changes occurred in monkeys at a lower incidence.
bei ratten ging ein minimaler bis leichter abfall der erythrozytenwerte mit knochenmarkveränderungen einher; ähnliche veränderungen wurden mit geringerer häufigkeit bei affen beobachtet.