Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are pretty tough.
ihr seid solide!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are pretty.
sie sind hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"models are pretty."
"models sind hübsch."
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are pretty high in many worldoflogsrankings.
du bist in vielen worldoflogsrankings oben mit dabei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both sisters are pretty.
die beiden schwestern sind hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are pretty like a cherry blossom.
du bist hübsch wie die kirschblüte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and we are pretty good in that.
mind/das bewusstseinssystem zeigt uns, was wir erlauben und kreieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
american airlines are pretty awful.
amerikanische fluggesellschaften sind ziemlich furchtbar.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
children are pretty welcome with us:
kinder sind bei uns herzlich willkommen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oncidiums are pretty easy, too. oncidiums很容易出现.
oncidiums sind, auch recht einfach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most games in this site are pretty good.
die meisten spiele auf dieser seite sind ziemlich gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
true, things are pretty ugly right now.
es stimmt, die lage ist im moment ziemlich schlimm.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
* the two words are pretty much interchangeable.
* manchmal sind beide wörter möglich, es gibt keine klare regel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he and i are pretty much the same build.
er und ich sind ziemlich ähnlich gebaut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, they really are pretty amazing creatures.
es sind also wirklich erstaunliche geschöpfe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reports from the witnesses are pretty clear.
die reportagen hierüber sprechen für sich, die zeugen auch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
unfortunately, most herbal remedies are pretty worthless.
leider sind die meisten pflanzlichen heilmitteln ziemlich wertlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the fluid units themselves are pretty basic.
"die flüssigkeitseinheiten selbst sind ziemlich einfach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
> > funds are pretty low currently.
> >schlechteste alternative sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so third meeting, arguments are pretty well exercised.
also, drittes meeting, argumente ziemlich gut vorbereitet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: