Results for you have no answer translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

you have no answer

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

no answer

German

keine antwort

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

English

no answer.

German

alles still.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have had no answer.

German

ich habe keine antwort erhalten.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no answer yet

German

bisher keine antwort

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no answer (1)

German

no answer (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

no answer found.

German

keine antwort gefunden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no-answer transfer

German

keine antwort

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

blank | no answer |

German

blanco | geen antwoord |

Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i have another question and no answer.

German

ich hab eine andere frage an euch und keine antwort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and to this day, i have no answer for you.

German

und bis heute habe ich keine antwort für sie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but i have no answer. i've been speechless too long,

German

aber ich habe keine antwort. zu lange war ich sprachlos,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have no answer as to how to get the employers moving.

German

ich selber habe keine antwort auf die frage, wie wir die arbeitgeber dazu bringen können, sich mobil zu machen.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

we still have no answer on the issue of training compensation.

German

eine antwort auf die frage nach der ausbildungsentschädigung steht noch aus.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

have you received the spirit? if you have not, you have no answer to any questions.

German

das ist die inspirierende antwort gottes auf die frage der erwählung. habt ihr den geist empfangen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these are some of the many questions to which we have no answer.

German

das sind alles fragen, auf die wir keine antwort haben.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they simply have no answer for players like hartnell, lucic or asham.

German

sie haben einfach keine antwort für spieler wie hartnell, lucic oder asham.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the states have no answer to the escalating indebtedness other than budget cuts.

German

die staaten haben der immer noch galoppierenden verschuldung nichts anderes mehr als budgetkürzungen entgegenzusetzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they have no answer to it which is why they try to confuse you and instill fear.

German

sie haben keine antwort darauf, weshalb sie versuchen, euch zu verwirren und Ängste einzuflößen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i have no answer to that: i do not know which of these two notions is correct.

German

die in diesem hause geführte diskussion bewegt sich -wie auch heute wieder -in dem spannungsverhältnis zwischen dem sogenannte statischen und dynamischen menschenrechtsbegriff.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

5 i spoke once, but i have no answer-- twice, but i will say no more."

German

5 ich habe einmal geredet und kann es nicht verantworten, und zum zweitenmal will ich es nicht mehr tun!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,467,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK