Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to make my day
to make believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. make my day
11. make my day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he make my day!!!
ihr macht es möglich!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you make my day every time!
you make my day every time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you saved my day
du rettest meinen tage
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in - make my day
come in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alba, you made my day !!!
alba, you made my day !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you make my feelings
did you make my feelings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead, make my day
go ahead, make my day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go ahead, make my day.
liebe kollegen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've brightened my day.
you've brightened my day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made my day.
and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make my heart floss
tu me fais du fil de soie
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these always make my day.
these always make my day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you make my heart jump?
can you make my heart jump?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day was good
mein tag war gut und deiner
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saved my day!
saved my day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whoever you are, you made my day!
whoever you are, you made my day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along the shelves to make my day,
in den regalen nach der flasche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
should i make my bed every day?
muss ich jeden tag mein bett machen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: