Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did you think that...
glaubten sie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you think that it means:
wie sie denken, dass es bedeutet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do you think that?
warum denken sie das?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you think that it is not diverting?"
findet ihr nicht, daß dies unterhaltend ist?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why do you think that is?
wie erklärst du dir das?
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
“why would you think that?“
„wieso das denn?“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that it could be possible,
comma-boundary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that it all ends with death?
denkst du, dass alles mit dem tod endet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that fish can hear?
denkst du, dass fische hören können?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, why should you think that?
nein, warum denn?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
did you think that i was something
was es spürt, sind auch die dinge, die man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you think that everything is over,
wir stauen alles auf, bis der staudamm bricht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that this is possible?
halten sie das für möglich?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
do you think that i'm handsome?
findest du mich gutaussehend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that i, that i remember
i''m your friend, but not your man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think that it is still a human society?
wenn du dich wirklich kultivierst, wird es dir schwerfallen. was kannst du noch tun?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, do you think that is reasonable?
herr kommissar, halten sie dies für vernünftig?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
do you think that’s a fair assessment?
hältst du diese beurteilung für zutreffend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"don't you think that's sad?"...mehr
"don't you leave me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- why do you think that is stingy makfārleins?
- warum glauben sie, dass ist geizig makfārleins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: