Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can see everything
you can see everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
here you see everything:
hier steht alles:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want everything...?
dort verjagt er sie aber durch seine laute stimme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
"you can see everything"
"these days"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to see everything!
ich will alles sehen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i see everything
i try, i fail, i try...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to give everything,
wenn du alles geben,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i see everything!
hier habe ich alles im blick!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can see everything – or nothing.”
man kann alles sehen - oder nichts."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as you see everything is also present.
und ab dem nächsten anmelden stimmt die zeit auch wieder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you see, everything has been arranged.
sie sehen, es ist für alles gesorgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from close-up you can see everything.
von nah zu sehen ist alles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see everything has been arranged.
sie sehen, es ist für alles gesorgt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...no longer want to hear and see everything ...
...nicht mehr alles hören und sehen wollen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me know what you want see
let me know what you want see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can see everything up close again!
hier erlebst du alles nochmals hautnah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you see everything they want - and what we enjoy.
;) wenn du wie ich auf geile erotische spiele stehst und du dabei auch gerne mal was neues ausprobierst, dann bist du bei mir genau richtig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i want to see everything you have to offer me
denkt er, dass er alles haben kann, alles sagen kann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i see everything, and i wait.
im hintergrunde, nicht sichtbar, holzstapel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we all just want see
das ist alles nur geklaut,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: