Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will always be mine
wir werden immer glücklich sein,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, yes you will always be
ich weiß, ich kann dich nie vergessen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always hurt, forever.
ich werde für immer schmerzen haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will always be glad you came.
und wir hoffen, dass sie auch in der zukunft zu uns gern zurückkehren werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in what will always be my present.
in was immer meine gegenwart bleiben wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but sir, you will always be my first priority!
but sir, you will always be my first priority!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will always be you,
und für immer punk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'cause you will always be the lady in my life."
'cause you will always be the lady in my life."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but dance will always be my full time!
mehr wird aber nicht draus, denn meine hauptbeschäftigung ist und bleibt der tanz!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will always be around
i will always be around
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there will always be gmos.
gvo kommen immer vor.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and it will always be safe!"
und es wird immer sicher sein!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you will forever be my always
et in aeternum eritis mihi semper
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother will always be mother.
die mutter bleibt schließlich immer die mutter!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i will always be alone."
„ich werde immer alleine sein.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how i respond to it will always be my choice.
wie ich darauf reagiere/antworte wird immer meine wahl sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but music will always be there.
aber die musik wird immer bei euch sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's where i will always be
ich glaub', ich hatte dich noch nie so gern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what they do, they will always be my sons.”
ich werde sie dorthin gehen lassen, wo sie hinwollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be financial crises.
es wird immer finanzkrisen geben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: