Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no you won't
no you won't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't win!
sie werden nicht gewinnen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't get me
you won't get me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't miss it.
sie werden sich nicht entgehen lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't find one!“
den finden sie nicht!“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't be disappointed
you won't be disappointed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
'now you won't feel dull.'
aber ljewin überholte sie.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't be bored!
hier kommt keine langeweile auf!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you won't change your mind?
bist du sicher, dass du deine meinung nicht noch einmal ändern wirst?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'you won't find him there.
»du wirst ihn nicht treffen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
'how do you know you won't?'
»wie kannst du das sagen, daß du keine mehr bekommen wirst? ...«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
;) you won't want to leave!
;) you won't want to leave!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you won't survive without cure
ohne cure überlebt man nicht lange
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent, you won't be disappointed
excellent, you won't be disappointed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
again, you won't be disappointed.
die eine, die man auf gar keinen fall verpassen darf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very sexy, you won't find better :-)
very sexy, you won't find better :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the phonograph, she won't mind.
nun sollten sie zum eingang des anwesens gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and nope, i won't mind being in charge.
and nope, i won't mind being in charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and our great prophet, i hope he won't mind ...
and our great prophet, i hope he won't mind ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if you should happen to like the results, we surely won't mind....
wenn euch das ergebnis gefallen sollte - uns soll es recht sein . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: