Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you dont use a allinone click here
sie haben keine allinone, dann klicken sie hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can try me if you dont belive me :)
you can try me if you dont belive me :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are really crazy if you dont get private here xd
you are really crazy if you dont get private here xd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
either way you wont be disappointed.
either way you wont be disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( if you dont have easycafe installation packet please click here for download ).
( wenn sie keinen solchen setuppaket haben klicken sie bitte hier, um es zu herunterladen).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have received this email by mistake, simply delete it. you will not be subscribed to our mailing list if you do not click on the confirmation link above.
wenn sie diese e-mail versehentlich erhalten haben, löschen sie sie einfach. sie werden nicht in unsere mailingliste aufgenommen, wenn sie nicht auf den obigen bestätigungslink klicken.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will tell you in my show, if you dont forget to ask me ;d
i will tell you in my show, if you dont forget to ask me ;d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a hyphen if you dont have e - mail
wenn sie keine haben, machen sie einfach einen strich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you dont use it it is just senseless to keep
aber das alles macht wie gesagt keinen sinn, wenn man es nicht benutzt....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont believe in giant granger, you will die
if you dont believe in giant granger, you will die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*if you dont turn up, the booking will be charged
* wenn sie nicht auftauchen, wird die buchung erforderlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont do as i said in the nfo then your game may crash
if you dont do as i said in the nfo then your game may crash
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come see what i have to offer... you wont be disappointed! xx
come see what i have to offer... you wont be disappointed! xx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like it. bless you. i post what i want. :)
mrsscript: ich liebe the script.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont like what is said, take it up with the shows or hosts.
die Überweisung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a while it would delete them, if you dont want that it wount.
es wird ein cache angelegt, in dem die programme zwischengelagert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on make character, if you dont have one yet, then, see this settings.
wenn ihr noch keinen habt, stellt es folgendermaßen ein:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess you will have to and see me to find out! ;) promise you wont be disappointed
guess you will have to and see me to find out! ;) promise you wont be disappointed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# this line is needed only once if you dont need to delete /etc/exports
# diese zeilen braucht man, wenn man die /etc/exports nicht löschen will eigentlich nur einmal, kann man auch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some may look this is an unnecessary chore, but the fact is that the quality of your coffee wont get any better if you dont clean your coffee maker.
einige sehen kann dies ist eine unnötige mühsam, aber die tatsache ist, dass ihre kaffeequalität nicht besser erhalten, wenn sie nicht ihre kaffeemaschine reinigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: