Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
read more about the zakarias dam
lesen sie mehr über zakarias-damm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(co-authors: jonhard mikkelsen, hanna jacobsen and zakarias wang).
*"donsk-föroysk orðabók" (dänisch-färöisches wörterbuch) (mitverfasser: jonhard mikkelsen, hanne jacobsen und zakarias wang).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zakarias tormóðsson came from eiði in the faroe islands, where he was a leaseholder on a piece of church land.
zakarias stammte aus eiði, wo er pächter von 2 "merkur" (1,54 km²) kirchenland war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the breaking point came in 1988. move to sweden, new start, family. my son zakarias was born in 1989 and my daughter ellika in 1990.
der bruch kam 1988. umzug nach schweden, neustart, familie. mein sohn zakarias wurde 1989 geboren und meine tochter 1990.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zakariasvatnet was named after zakarias knudson uri, who drowned in the waters in the autumn of 1793, when his horse spooked and ran into rødalselva. both were carried by the current into zakariasvatnet. before this incident the waters were called nedstedalsvatnet.
der zakarias-see hat seinen namen nach zakarias knudson uri, der im herbst 1793 ertrank, als sein pferd in den fluss rødalselva sprang und das wasser sie beide in den zakarias-see spülte. davor hieß der see nedstedalsvatnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) (a.k.a. mohamed, muhammad, mohammed) zakaria (
) (alias mohamed, muhammad, mohammed) zakaria (
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: