Results for :as per attached list translation from English to Greek

as per
κατά

as per the income
απώλεια εύλογης αξίας

as per 31.12.97
al9506

etf as per 31.12.97
etf μέχρι 31.12.97

as per article 22(3)
Σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 3

availability of service as per mrd
Διαθεσιμότητα υπηρεσίας ανά mrd

actual as per 31.12.2007 9
31. 12. 2007 9

for oral use as per table below.
Από στόματος χρήση, σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα.

contracts locally as per 31.12.97
Συμβάσεις πού δυνήφθησαν από τις χώρες εταίρους μεχρι 31.12.97

 as per the judgment of the investigator.
 Κατά την κρίση του ερευνητή.

the following 3 figures indicate the measure, according to the attached list,
οι ακόλουθοι 3 αριθμοί προσδιορίζουν το μέτρο, σύμφωνα με τον επισυναπτόμενο κατάλογο,

additionally, as per local regulations we will be sharing a list of prescribers and confirmation
Επιπλέον, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς θα μοιραστούμε μια λίστα συνταγογράφων και επιβεβαίωσης

the attached list summarises and presents a clear and concise overview of the main eu passenger rights.
Ο κατάλογος που επισυνάπτεται συνοψίζει και παρουσιάζει μια σαφή και συνοπτική επισκόπηση των βασικών δικαιωμάτων των επιβατών που ισχύουν στην ΕΕ.

clearing houses are at present being established in all eu countries, as well as in norway and iceland (see attached list).
Αυτή τη στιγμή συγκροτούνται κέντρα πληροφόρησης σε όλες τις χώρες της ΕΕ, καθώς και στη Νορβηγία και την Ισλανδία (βλ. προσαρτημένο κατάλογο).

a total of four bavarian firms are involved in nine projects in the race definition phase (see attached list).
Τέσσερις βαυαρικές επι­χειρήσεις συμμετέχουν σε εννέα σχέδια της φάσεως καθορισμού του προγράμματος race (βλέπε συνημμένο κατάλογο).

entries must be submitted to the national correspondents of this organisation (see attached list of addresses) by 17 january 1996.
Οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να υποβληθούν στους εθνικούς ανταποκριτές της διοργάνωσης αυτής (βλ. επισυναπτόμενο κατάλογο διευθύνσεων) μέχρι τις 17 Ιανουαρίου 1996.

the seven members (see attached list) nominated have a broad mix of political, legal, social and economic expertise.
Τα πέντε μέλη που έχουν οριστεί (βλ. συνημμένο κατάλογο) διαθέτουν ευρύ συνδυασμό πολιτικών, νομικών, κοινωνικών και οικονομικών εμπειριών.

this group was created by the commission in july 1996 and is made up of financial sector experts from throughout the european union (see attached list).
Η ομάδα συστάθηκε από την Επιτροπή τον Ιούλιο του 1996 και τα μέλη της είναι εμπειρογνώμονες σε χρηματοπιστωτικά θέματα από όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση (βλέπε συνημμένο κατάλογο).

the commission invites the european parliament and the council to endorse this road map to a single european transport area – towards a competitive and resource efficient transport system and the attached list of actions.
Η Επιτροπή καλεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο να εγκρίνουν τον παρόντα «Χάρτη πορείας για έναν Ενιαίο Ευρωπαϊκό Χώρο Μεταφορών – Για ένα ανταγωνιστικό και ενεργειακά αποδοτικό σύστημα μεταφορών» και τον συνημμένο κατάλογο δράσεων.

all other sectors: identical to the aggregate list as per “3.2.3 energy end-use specification”.
Όλοι οι άλλοι τομείς: ίδια συγκεντρωτικά στοιχεία με εκείνα που παρατίθενται στο σημείο 3.2.3 “Προσδιορισμός τελικής χρήσης ενέργειας”.