Results for 1700 x 750 mm translation from English to Greek

750 mm above the surface supporting the vehicle.
750 mm πάνω από την επιφάνεια που υποστηρίζει το όχημα.

750 mm ± 10 mm with completely screwed-in coupler
750 mm ± 10 mm με το συμπλέκτη στην ακραία εσωτερική θέση.

the loading lift must be fitted with rails of at least 750 mm height.
Έvας αvαβατήρας φόρτωσης πρέπει vα είvαι εξoπλισμέvoς με κoυπαστή ύψoυς τoυλάχιστov 750 mm.

the 750 mm gauge of the track in fact prevents modern trains from running on the line.
το άνοιγμα των 750 mm των γραμμών δεν επιτρέπει τη διέλευση ενός σύγχρονου τραίνου.

if a loading lift is provided it must be fitted with rails of at least 750 mm height.
Ο αvαβατήρας φόρτωσης εφόσov υπάρχει πρέπει vα είvαι εξoπλισμέvoς με κoυπαστή ύψoυς τoυλάχιστov 750 mm.

the vertical angle below the horizontal may be reduced to 5 if the height of the lamp is less than 750 mm .
Η κατακόρυφος γωνία κάτωθεν της οριζοντίου δύναται να μειωθεί σε 5o αν το ύψος του φανού είναι μικρότερο των 750 mm.

12 meetings annually x 15 members = 180 x 750 € = =135.000 €
12 συνεδριάσεις ετησίως x 15 μέλη = 180 x 750 € = =135.000 €

for each wheelchair user provided for in the passenger compartment there shall be a special area at least 750 mm wide and 1300 mm long.
Για κάθε χρήστη αναπηρικής πολυθρόνας που προβλέπεται στο διαμέρισμα επιβατών, πρέπει να υπάρχει ειδικός χώρος πλάτους τουλάχιστον 750 mm και μήκους 1300 mm.

there shall be no ‘use position’ resulting in a height of less than 750 mm;
δεν πρέπει να υπάρχει «θέση χρήσης» σε ύψος μικρότερο από 750 mm·

however, the vertical angle below the horizontal may be reduced to 5° if the lamps are less than 750 mm above the ground.
Πάντως, η κατακόρυφη γωνία κάτω της οριζοντίου δύναται να μειωθεί έως 5o αν το ύψος των φανών είναι κατώτερο των 750 mm.

however, the vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, if the height of the lamp is less than 750 mm;
Η κατακόρυφη γωνία κάτω της οριζοντίου επιτρέπεται ωστόσο, να μειωθεί σε 5° στην περίπτωση που το ύψος των φανών είναι λιγότερο από 750 mm υπεράνω του εδάφους.

the vertical angle below the horizontal may be reduced to 10 in the case of lamps less than 1 500 mm above the ground ; to 5 in the case of lamps less than 750 mm above the ground .
Η κατακόρυφος γωνία κάτωθεν της οριζοντίου δύναται να περιορισθεί σε 10o αν ο φανός είναι τοποθετημένος σε ένα ύψος υπεράνω του εδάφους μικρότερο των 1 500 mm, σε 5o εάν το ύψος του φανού υπεράνω του εδάφους είναι μικρότερο των 750 mm.

6.4.2. for head restraints not adjustable for height, the height shall be not less than 800 mm in the case of front seats and 750 mm in the case of other seats.
6.4.2. Για τα προσκέφαλα που δεν ρυθμίζονται καθ'ύψος, το ύψος πρέπει να μην είναι μικρότερο από 800 mm στα μπροστινά καθίσματα και από 750 mm στα υπόλοιπα καθίσματα.

however, the vertical angle below the horizontal may be reduced to 5° if the height of the retro- reflector is less than 750 mm.
Πάντως, η κατακόρυφη γωνία προς τα κάτω της οριζοντίου δύναται να μειωθεί μέχρι 5° αν το ύψος του ανακλαστήρα είναι κατώτερο των 750 mm.

for class b vehicles where the service door aperture height lies between 1400 mm and 1500 mm a minimum single door aperture width of 750 mm shall apply.
Για τα οχήματα της κλάσης Β, στα οποία το ύψος του ανοίγματος της θύρας επιβατών κυμαίνεται από 1400 έως 1500 mm, ισχύει το ελάχιστο πλάτος 750 cm του ανοίγματος μονής θύρας.

the vertical angle below the horizontal may be reduced to 10° in the case of lamps less than 1500 mm above the ground; to 5° in the case of lamps less than 750 mm above the ground.
Η κατακόρυφος γωνία κάτωθεν της οριζοντίου δύναται να περιορισθεί σε 10 ° αν ο φανός είναι τοποθετημένος σε ένα ύψος υπεράνω του εδάφους μικρότερο των 1500 mm, σε 5 ° εάν το ύψος του φανού υπεράνω του εδάφους είναι μικρότερο των 750 mm.