Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5a
5α
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
"5a.
...
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
year 5a
Έτος 5α
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dht: off
dht: κλειστό
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
item 5a)).
pt 5a)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 5a
Άρθρο 5α
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
dht is not enabled
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udp port for dht communications:
Θύρα udp για επικοινωνίες dht:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
use dht to get additional peers
Χρήση dht για ανάκτηση περισσοτέρων υπολογιστών
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dht:%1 nodes,%2 tasks
dht:%1 κόμβοι,%2 εργασίες
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
private torrent (dht not allowed)
Ιδιωτικό torrent (δεν επιτρέπεται dht)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dht (ng/ dl) shbg (nmol/ l)
dht (ng/ dl) shbg (nmol/ l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dht has a greater affinity to shbg than does testosterone.
Το dht έχει μεγαλύτερη συγγένεια στο shbg απ’ ότι η τεστοστερόνη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
dht concentrations increased in parallel with testosterone concentrations during intrinsa treatment.
Οι συγκεντρώσεις dht αυξάνονται παράλληλα με τις συγκεντρώσεις τεστοστερόνης κατά τη διάρκεια της θεραπείας με intrinsa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the active metabolites of testosterone are estradiol and dihydrotestosterone (dht).
Οι ενεργοί μεταβολίτες της τεστοστερόνης είναι η οιστραδιόλη και η διϋδροτεστοστερόνη (dihydrotestosterone, dht).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
the serum concentration of dihydrotestosterone (dht) decreases in a similar manner to testosterone.
Η συγκέντρωση της διυδροτεστοστερόνης (dht) στον ορό μειώνεται με τρόπο ανάλογο της τεστοστερόνης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dht = dihydrotestosterone, shbg = sex hormone binding globulin sem = standard error of the mean
dht = διϋδροτεστοστερόνη, shbg = σφαιρίνη που δεσμεύει τις γεννητικές ορμόνες sem = τυπικό σφάλμα της μέσης τιμής
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
hormone free testosterone (pg/ml) total testosterone (ng/dl) dht (ng/dl) shbg (nmol/l)
ΟρμόνηnΓραμμή αναφοράς mέση τιμή n (sem)Εβδομάδα 24 mέση τιμή n (sem)Εβδομάδα 52 mέση τιμή (sem)Ελεύθερη τεστοστερόνη (pg/ml) Ολική τεστοστερόνη (ng/dl) dht (ng/dl) shbg (nmol/l)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.