Results for a new dedicated support email translation from English to Greek

you have got a new email
Έχετε ένα νέο emailname

send a new invitation via email...
Αποστολή μιας νέας πρόσκλησης μέσω email...

a dedicated support structure for micro-credit
Μια ειδική δομή στήριξης για τη μικροπίστωση

a new chapter is dedicated to taxation.
Ένα νέο κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στη φορολογία.

compose a new email to email@address
Σύνθεση νέου μηνύματος προς ΠΑΡΑΛΗΠΤΗ@ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

writing a new email to send to a recipient.
Σύνταξη νέου μηνύματος για αποστολή σε αποδέκτη.

dedicated support over the entire project life cycle
Σχέδιο συνεργασία Â για την p i ρ όλη ψη — Ο Τ ± fehngebiet ( Γ ερ È αν ί α ) http://fehngebiet.landkreis-leer.de/

a particular emphasis on smes through dedicated support mechanisms should be established.
Ιδιαίτερα πρέπει να τονιστεί η εφαρμογή στις ΜΜΕ, μέσω εξειδικευμένων μηχανισμών στήριξης.

new dedicated eu blue card section on the
Νέο ειδικό τμήμα για την μπλε κάρτα της ΕΕ στη

the creation of a new funding instrument dedicated to natura 2000.
Δημιουργία ενός νέου χρηματοδοτικού μέσου αφιερωμένου αποκλειστικά στο natura 2000.

a new legal entity will be established - dedicated exclusively to the prima implementation.
Θα θεσπιστεί μια νέα νομική οντότητα - αποκλειστικά αφιερωμένη στην εφαρμογή του προγράμματος prima.

dedicated support will be provided for larger-scale pilot line and demonstrator projects.
Θα παρασχεθεί συγκεκριμένη στήριξη για μεγαλύτερης κλίμακας έργα δοκιμαστικής εφαρμογής και επίδειξης.

this option would carry lower administrative costs than creating a new agency dedicated to waste.
Η επιλογή αυτή θα συνεπαγόταν μικρότερο διοικητικό κόστος απ’ ό,τι η δημιουργία ενός νέου οργανισμού για τα απόβλητα.

a new dedicated test cycle to be used for the measurement of exhaust and co2 emissions in the type i test;
νέο ειδικό κύκλο δοκιμών που θα χρησιμοποιείται ειδικώς για τις μετρήσεις των εκπομπών καυσαερίων και co2 κατά τη δοκιμή τύπου Ι·

while we joyfully welcome the legislation on a trial, we must give our dedicated support to the positive developments that have started in the country.
Ενώ χαιρετίζουμε με χαρά τον νόμο που αφορά τη δίκη αυτή, πρέπει ταυτόχρονα να υποστηρίξουμε αποφασιστικά τη θετική εξέλιξη που έχει ξεκινήσει στη χώρα αυτή.

rail transport must consequently be upgraded and new, dedicated infrastructure put in place.
Κατά συνέπεια, οι σιδηροδρομικές μεταφορές πρέπει να αναβαθμιστούν με την ανάπτυξη νέων κατάλληλων υποδομών.

sport also needs financial support, and i am in favour of creating a new budget line dedicated to european sports programs.
Τάσσομαι λοιπόν υπέρ της δημιουργίας νέας θέσης του προϋπολογισμού, ειδικά για τα ευρωπαϊκά προγράμματα αθλητισμού.

3.2.2 it welcomes the introduction of new dedicated instruments to consolidate democratic gains.
3.2.2 Επικροτεί την εισαγωγή νέων ειδικών μέσων για την εδραίωση του δημοκρατικού κεκτημένου.

dedicated support should be aimed towards public officials to help them accurately implement the provisions on access to information and transparency, they said.
Επίσης, διατυπώθηκε το αίτημα να τύχουν ειδικής υποστήριξης οι αρμόδιοι δημόσιοι υπάλληλοι στην προσπάθειά τους να εφαρμόσουν επακριβώς τις σχετικές με τη διαφάνεια και τη δυνατότητα ενημέρωσης διατάξεις.

other key measures are training30 and a new dedicated network of reception authorities, which could lay the foundation for pooling reception places in times of emergency.
Άλλα βασικά μέτρα αφορούν την κατάρτιση30 και ένα νέο ειδικό δίκτυο των αρχών υποδοχής, το οποίο θα μπορούσε να θέσει τα θεμέλια για τη συνένωση των χώρων υποδοχής σε περιόδους επείγουσας ανάγκης.