Results for abdulkadir translation from English to Greek

among those attending the ceremony were deputy prime minister mehmet ali sahin and interior minister abdulkadir aksu.
Μεταξύ των παρευρισκομένων στην τελετή ήταν και ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης Μεχμέτ Αλί Σαχίν, καθώς επίσης ο υπουργός Εσωτερικών Αμπντουλκαντίρ Αξού.

that was also the subject of recent talks in bucharest attended by turkish interior minister abdulkadir aksu and justice minister cemil cicek.
Αυτό ήταν και το θέμα των πρόσφατων συνομιλιών στο Βουκουρέστι στις οποίες παραβρέθηκαν ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών Υποθέσεων Αμπντουλαντίρ Ακσού και ο υπουργός Δικαιοσύνης Τζεμίλ Τσιτσέκ. Ο κ.

foreign minister abdullah gul chaired the extraordinary meeting, which was also attended by the interior and justice ministers, abdulkadir aksu and cemil cicek.
Στην έκτακτη συνεδρίαση προήδρευσε ο υπουργός Εξωτερικών Αμντουλάχ Οτσαλάν, ενώ μεταξύ άλλων παρευρέθηκαν οι υπουργοί Εσωτερικών και Δικαιοσύνης, Αμπντουλκαντίρ Αξού και Σεμίλ Σισέκ.

the trial panel ruled that mirsad bektasevic and abdulkadir cesur had bought explosives with the intent to commit a terrorist act, and that bajro ikanovic and senad hasanovic assisted them in the effort.
Η δικαστική επιτροπή αποφάνθηκε ότι οι Μιρσάντ Μπεκτάσεβιτς και Αμπντουλκαντίρ Τσεσούρ είχαν αγοράσει εκρηκτικές ύλες με σκοπό να διαπράξουν τρομοκρατική επίθεση, και ότι οι Μπάιρο Ικάνοβιτς και Σενάντ Χασάνοβιτς τους βοήθησαν στις προσπάθειές τους.

interior minister abdulkadir aksu has said that they would not allow the use of the letters "x, q and w" which do not exist in the turkish alphabet.
Ο υπουργός Εσωτερικών Αμπντουλκαντίρ Ακσού ανέφερε ότι δεν θα επιτρέψουν τη χρήση αυτών των γραμμάτων «x, q και w» τα οποία δεν ανήκουν στην τουρκική αλφάβητο.

meanwhile, three previous ministers -- atilla koç, abdulkadir aksu and osman pepe – did not secure a place in erdogan's new government.
Εν τω μεταξύ, τρεις πρώην υπουργικοί -- οι Ατίλα Κοτς, Αμπντουλκαντίρ Αξού και Οσμάν Πέπε -- δεν εξασφάλισαν υπουργικό αξίωμα στη νέα κυβέρνηση του Ερντογάν.

abdulkadir emin onen, deputy-chairman of erdogan's justice and development party for foreign affairs and chairman of the turkish group at the osce parliamentary assembly, told setimes that turks were "shocked by the tragic events" in norway.
o Αμπντουλκαντίρ Εμίν Ονέν, αντιπρόεδρος για θέματα εξωτερικής πολιτικής του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης του Ερντογάν και πρόεδρος της Τουρκικής Ομάδας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση ΟΑΣΕ, είπε στους setimes ότι οι Τούρκοι "σοκαρίστηκαν από τα τραγικά γεγονότα" στη Νορβηγία.