Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in men with prostate cancer receiving hormone ablation, prolia significantly reduces the risk of vertebral fractures.
Σε άνδρες με καρκίνο του προστάτη υπό ορμονικό αποκλεισμό, το prolia μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο σπονδυλικών καταγμάτων.
for radioiodine imaging or ablation, radioiodine administration should be given 24 hours following the final thyrogen injection.
Για απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο ή εκτομή, το ραδιενεργό ιώδιο πρέπει να χορηγείται 24 ώρες μετά την τελευταία ένεση thyrogen.
when you undergo radioiodine imaging or ablation, your doctor will give you radioiodine 24 hours after your final thyrogen injection.
Όταν υποβάλλεστε σε απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο ή εκτομή, ο γιατρός σας θα σας δώσει ραδιενεργό ιώδιο 24 ώρες μετά από την τελευταία ένεση thyrogen.
when you undergo radioiodine imaging or elimination (ablation), your doctor will give you radioiodine 24 hours after your final thyrogen injection.
Όταν υποβάλλεστε σε απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο ή καταστροφή (κατάλυση), ο γιατρός σας θα σας δώσει ραδιενεργό ιώδιο 24 ώρες μετά από την τελευταία ένεση thyrogen.
when thyrogen is given with higher doses of radioactive iodine in ablation therapy, the iodine is also given 24 hours after the final thyrogen injection, but the scan to see if all remaining cells have been ablated will need to be carried out after a longer delay (a few days).
Όταν το thyrogen χορηγείται σε συνδυασμό με μεγαλύτερες δόσεις ραδιενεργού ιωδίου στη θεραπεία κατάλυσης, το ιώδιο χορηγείται, ομοίως, 24 ώρες μετά την τελευταία ένεση thyrogen, αλλά η απεικόνιση, με σκοπό να διαπιστωθεί εάν έχουν καταλυθεί όλα τα υπολείμματα κυττάρων, πρέπει να γίνεται μετά από μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (μερικές ημέρες).
· ablation of high-grade dysplasia (hgd) in patients with barrett 's oesophagus (bo)
· Εκτομή δυσπλασίας υψηλού βαθμού (hgd) σε ασθενείς με οισοφάγο barrett (bo)
- ablation of high-grade dysplasia (hgd) in patients with barrett's oesophagus (bo).
Η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt) με το photobarr ενδείκνυται για εκτομή δυσπλασίας υψηλού βαθμού (hgd) σε ασθενείς με οισοφάγο barrett (bo)
thyrogen (thyrotropin alfa) is indicated for pre-therapeutic stimulation in low risk (see section 5.1) post-thyroidectomy patients maintained on hormone suppression therapy (thst) for the ablation of thyroid remnant tissue (in combination) with 100 mci (3.7 gbq) radioactive iodine (131i).
Το thyrogen (θυρεοτροπίνη άλφα) ενδείκνυται για προθεραπευτική διέγερση σε ασθενείς μεταθυρεοειδεκτομής χαμηλού κινδύνου (δείτε την ενότητα 5. 1) που διατηρούνται σε θεραπεία καταστολής θυρεοειδικών ορμονών (thst) για την κατάλυση υπολειμματικού ιστού του θυρεοειδούς (σε συνδυασμό) με 100 mci (3, 7 gbq) ραδιενεργού ιωδίου (131i).