Results for academic actors translation from English to Greek

academic
ακαδημαϊκός

academic year
ακαδημαϊκό έτος

academic exchanges
ακαδημαϊκές ανταλλαγές

professor, academic
καθηγητής, ακαδημαϊκός

academic priorities:
Ακαδημαϊκές προτεραιότητες

european industry, research institutes and academic innovative actors are overall well positioned in the global energy landscape.
Η ευρωπαϊκή βιομηχανία, τα ερευνητικά ινστιτούτα και οι πανεπιστημιακοί καινοτόμοι παράγοντες βρίσκονται γενικά σε καλή θέση στο παγκόσμιο ενεργειακό τοπίο.

a recent academic study referenced in the report suggests it now covers 60-75% of all brussels-based actors.
Πρόσφατη πανεπιστημιακή έρευνα στην οποία παραπέμπει η έκθεση δείχνει ότι σήμερα το μητρώο καλύπτει το 60-75% όλων των εκπροσώπων συμφερόντων που έχουν την έδρα τους στις Βρυξέλλες.

these guidelines will become a living document, complemented by additional work to be undertaken by a group of high-level industry and academic actors.
Οι κατευθυντήριες αυτές γραμμές αποτελούν εξελισσόμενο έγγραφο, το οποίο θα συμπληρωθεί βάσει των πορισμάτων των πρόσθετων εργασιών που πρόκειται να αναλάβει μια υψηλού επιπέδου ομάδα αντιπροσώπων των επιχειρήσεων και των πανεπιστημίων.

5.3.8 these advisory platforms should, beyond academic circles, be extended to non state actors - social partners and civil society.
5.3.8 Αυτές οι συμβουλευτικές πλατφόρμες θα πρέπει, πέραν των ακαδημαϊκών κύκλων, να επεκταθούν και σε μη κρατικούς παράγοντες – στους κοινωνικούς εταίρους και την κοινωνία των πολιτών.

they came from varied backgrounds: academics, ngo representatives, journalists, actors, businessmen.
Οι πρέσβεις προέρχονταν από ποικίλα περιβάλλοντα: ακαδημαϊκοί, εκπρόσωποι ΜΚΟ, δημοσιογράφοι, ηθοποιοί, επιχειρηματίες.

these conferences bring together policy-makers, people with and without disabilities, stakeholders, academic experts and media, along with other actors in the field of disability.
Στα συνέδρια αυτά συετέχουν άτοα piου είναι υpiεύθυνα για τη χάραξη piολιτική, άτοα ε και χωρί αναpiηρίε, ενδιαφερόενοι φορεί, ακαδηαϊκοί εpiειρογνώονε, έσα αζική ενηέρωση καθώ και άλλοι φορεί piου δραστηριοpiοιούνται στον τοέα τη αναpiηρία.

joint european projects, implemented by actors in higher education, which help the higher education sector propagate its knowledge outside academic institutions.
Τα κοινά ευρωπαϊκά σχέδια τα υλοποιούνται από φορείς της ανώτερης εκπαίδευσης και βοηθούν τον τομέα της ανώτερης εκπαίδευσης να διαδίδει τη γνώση εκτός των ακαδημαϊκών ιδρυμάτων.

chapter 5 discusses the actors involved in issues relating to contracts, recruitment, salaries, career progression, work time, and evaluation of academic staff.
Το κεφάλαιο 5 εξετάζει του φορεί piου συνδέονται ε θέατα συβάσεων, piροσλήψεων, ισθών, εpiαγγελατική σταδιοδροία, χρόνου εργασία και αξιολόγηση του ακαδηαϊκού piροσωpiικού.

the interreg programmes must engage not only institutions but also civil society : socio-economic actors, non-governmental organisations and academics.
Στα προγράμματα interreg θα πρέπει να συμμετάσχουν όχι μόνον οι θεσμικοί παράγοντες αλλά και η πολιτική κοινωνία: κοινωνικο-οικονομικοί παράγοντες, μη κυβερνητικοί οργανισμοί και εκπρόσωποι του πανεπιστημιακού κόσμου.

the european side of the consultative committee will be composed of 15 members – nine members representing socio-economic actors, four members representing ngos and two representing the academic community.
Η ευρωπαϊκή πλευρά θα απαρτίζεται από 15 μέλη: 9 μέλη από κοινωνικοοικονομικούς φορείς, 4 μέλη από ΜΚΟ και 2 μέλη από την πανεπιστημιακή κοινότητα.

academics
ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΙ