Results for all and any translation from English to Greek

(and any aliases)
Ονοματεπώνυμο

name (and any aliases)
Ονοματεπώνυμο (και τυχόν ψευδώνυμα)

education, erasmus for all and youth
Εκπαίδευση, erasmus για Όλους και Νεολαία

healthcare for all and equal access;
της υγειονομικής περίθαλψης για όλους και με ισότιμη πρόσβαση·

step up training efforts by all and for all
Να ενταθεί η προσπάθεια κατάρτισης όλων και προς όφελος όλων

design for all and corporate social responsibility.
Ο «Σχεδιασμός για Όλους» και η κοινωνική ευθύνη των επιχειρήσεων.

it must be imposed on all and in all fields.
Πρέπει να επιβάλλεται σε όλους και σε κάθε τομέα.

equal opportunities for all and promoting social inclusion.
Ισότητα ευκαιριών για όλους και προώθηση της κοινωνικής ένταξης.

heritage strengthens us all and inspires creativity and innovation.
Η κληρονομιά αυτή μας ενισχύει όλους και μας εμπνέει για δημιουργικότητα και καινοτομία.

it is an overarching project for all, with all and by all.
Είναι ένα γενικό σχέδιο για όλους, με όλους και που εφαρμόζεται από όλους.

clean energy must be available to all and affordable to all.
Η καθαρή ενέργεια πρέπει να είναι στη διάθεση όλων και σε προσιτές τιμές.

i do not think that is the be-all and end-all.
Δεν πιστεύω ότι αυτό είναι το πιο αποφασιστικό σημείο.

"erasmus for all" and its sub-programme for sport;
«erasmus για όλους» και ειδικότερα το υπο-πρόγραμμα για τον αθλητισμό,

the culture lines were the biggest headache of all, and still are.
Οι θέσεις που αφορούν τον πολιτισμό υπήρξαν ο μεγαλύτερος πονοκέφαλος, και είναι ακόμη.

interactive public services, accessible for all, and offered on multiple platforms
Αναλογικές δημόσιες υπηρεσίες, προσβάσιμες σε όλους και παρεχόμενες σε πολλαπλές πλατφόρμες

islam espouses peace and prosperity for all and opposes violence, ternava said.
Το Ισλάμ ενστερνίζεται την ειρήνη και ευημερία για όλους και εναντιώνεται στη βία", ανέφερε ο Τερνάβα.

issue awards in "innovation in design for all and assistive technologies".
Θα απονεμηθούν βραβεία για την "Καινοτομία στο Σχεδιασμό για Όλους και στις βοηθητικές τεχνολογίες ".

we are all - and the applause showed this - deeply touched by your convictions.
Οι πεποιθήσεις σας μας συγκίνησαν όλους βαθιά - και τα χειροκροτήματα το μαρτυρούν.

according to president fatmir sejdiu, that issue has been closed once and for all and any bargaining is "absolutely unacceptable".
Σύμφωνα με τον Πρόεδρο Φατμίρ Σεϊντίου, το ζήτημα έκλεισε για τα καλά και οποιεσδήποτε διαπραγματεύσεις είναι "εντελώς απαράδεκτες".

new forms of tourism: open to all and socially sustainable (own-initiative)
Νέες μορφές τουρισμού: κοινωνικά βιώσιμου και προσιτού σε όλους (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)