Results for alman translation from English to Greek

mr alman metten substitute
nicolas rieffel Διευθυντής Τηλ.

i am in agreement with the ideas expressed by alman metten of the social democratic party.
Συμφωνώ με τις σκέψεις που διετύπωσε ο συνάδελφος metten για λογαριαμό της Ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών.

889 of the mutual recognition of type approval for telecommunications terminal equipment rapporteur: mr alman metten
- για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

the text that has been submitted to us is the fruit of detailed work by the committee on economic and monetary affairs and industrial policy and by its rapporteur, alman metten.
Το κείμενο που βρίσκεται σήμερα ενώπιόν μας είναι το αποτέλεσμα ενός εμπεριστατωμένου έργου εκ μέρους της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής και του εισηγητή της alman metten.

e — environment, health and consumer issues. rapporteur: virgilio pereira f — tourism taxation. rapporteur: alman metten
Δ — Κοινωνικές πτυχές του τουρισμού: andrea raggio .

that is the aim and the merit of this report, an own-initiative report drafted by our colleague alman metten, whom i congratulate and who proposes a number of different solutions on the basis of article 103a of the treaty of european union, which provides for a stabilisation fund to tackle national shocks.
Αυτός ακριβώς είναι ο στόχος, αλλά και η αξία της παρούσας έκθεσης πρωτοβουλίας που συνέταξε ο συνάδελφός μας alman metten, τον οποίο και συγχαίρω. Με σημείο αναφοράς το άρθρο 103 Α της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, που προβλέπει ένα ταμείο σταθεροποίησης για την αντιμετώπιση πληγμάτων σε εθνικό επίπεδο, ο συνάδελφος μάς προτείνει μια σειρά λύσεων.