Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
structure of the amm
Διάρθρωση της ΑΠΑ
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, the amm will:
Ειδικότερα η ΑΠΑ :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p r o g r amm e
Α
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in particular, the amm shall:
Ειδικότερα, η ΑΠΑ:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
p r o g r amm e o f
ΟΗΕ για τα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
p r o g r amm a t i c
Προ γ ρα μ μ α τ ικ ή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c on t r o l p r o g r amm e
Α με ρ ικ ή ς
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
monitoring mission to aceh, indonesia (amm) (
• μία αποστολή επιτήρησης στην Ατζέ της Ινδονησίας (ΑΕΑ) (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in principle, the amm shall be structured as follows:
Η διάρθρωση της ΑΠΑ έχει κατ’ αρχήν ως εξής:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mr pieter feith is hereby appointed head of mission of the amm.
Ο κ. pieter feith διορίζεται αρχηγός της ΑΠΑ.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the amm shall operate in accordance with its mandate as set out in article 2.
Η ΑΠΑ λειτουργεί σύμφωνα με την εντολή της όπως ορίζεται στο άρθρο 2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
klaase jm, kroon bbr, van geel an, eggermont amm, franklin hr.
klaase jm, kroon bbr, van geel an, eggermont amm, franklin hr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the amm shall monitor the implementation of the commitments undertaken by the goi and the gam pursuant to the mou.
Η ΑΠΑ παρακολουθεί την εφαρμογή των δεσμεύσεων που ανέλαβε η ινδονησιακή κυβέρνηση και το gam στο πλαίσιο του Μνημονίου Συμφωνίας.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the amm is the first eu mission in asia and the first co-operation of this kind with asean countries.
Η ΑΠΑ αποτελεί την πρώτη αποστολή της ΕΕ στην Ασία και την πρώτη σχετική συνεργασία με χώρες του asean.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure of the amm, including the headquarters and district offices, shall be specified in the oplan.’;
Η διάρθρωση της ΑΠΑ, συμπεριλαμβανομένων της κεντρικής διοίκησης και των περιφερειακών γραφείων, προσδιορίζεται στο ΟΡlan.».
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
€29 m il l i on p r o g r amm e has been dec i de d w h i c h w still focu s on a v a r i e t y o f issues in c l u d in g t r a in in g
29 εκ α το μ μ υ ρ ί ω ν ε υ ρ ώ το ο π ο ί ο θα εσ τ ι ά σε ι σε μ ι α π ο ικ ι λ ί α θ εμ ά τ ω ν με τ α ξ ύ τ ω ν ο π ο ί ω ν η εκ π α ί δε υ σ η
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the amm will monitor the implementation of the commitments undertaken by the government of indonesia and the free aceh movement (gam) under the mou.
Η ΑΠΑ θα παρακολουθεί την εφαρμογή των δεσμεύσεων που έχουν αναλάβει η ινδονησιακή κυβέρνηση και το Κίνημα για μια ελεύθερη Ατσέ (gam) δυνάμει του Μνημονίου Συμφωνίας.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amending and extending joint action 2005/643/cfsp on the european union monitoring mission in aceh (indonesia) (aceh monitoring mission — amm)
για την τροποποίηση και την παράταση της κοινής δράσης 2005/643/ΚΕΠΠΑ για την Αποστολή Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσέ (Ινδονησία) (Αποστολή Παρακολούθησης Ατσέ — ΑΠΑ)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: