Results for among all your gods translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

among all your gods

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

choose randomly among all screensavers

Greek

Χρήση τυχαίας από όλες τις προφυλάξεις οθόνης

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

maintaining a dialogue among all stakeholders.

Greek

η διατήρηση του διαλόγου μεταξύ όλων των αρμόδιων φορέων.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

upport for reconciliation among all rwandans;

Greek

υποστήριξη της συμφιλίωσης μεταξύ όλων των πολιτών της Ρουάντα,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

a common culture among all relevant professionals,

Greek

η καλλιέργεια ενιαίας νοοτροπίας σε όλους της ενδιαφερόμενους επαγγελματίες·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

share of long-term unemployed among all unemployed

Greek

ποσοστό μακροχρονια ανέργων επί του συνόλου των ανέργων

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

promoting best practices among all the actors concerned,

Greek

προώθηση των βέλτιστων πρακτικών μεταξύ όλων των ενδιαφερόμενων ,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

proportion aged under 25 among all unemployed (october, %)

Greek

'Αναλογία τών ηλικίας κάτω τών 25 ετών έπ! τού συνόλου τών άνεργων ('Οκτώβριος, %)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

proportion of women among all unemployed (annual averages in %)

Greek

Αναλογία των γυναικών επί του συνόλου των ανέργων (ετήσιοι μέσοι όροι σε %)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Aterentes

English

proportion df women among all unemployed (%) 45,2* 45,7 46,2

Greek

Αναλογία των γυναικών επί του σύνολοι των ανέργων (%)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

for my part, i deny your god, your authority, your sovereignty, your judicial state, and all your representative mystifications.

Greek

Από την πλευρά μου αρνούμαι το Θεό σας, την εξουσία σας, την κυριαρχία σας, το δικαστικό κράτος σας".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

therefore, your god and our god are the same and single one and we all worship the same creator.

Greek

Για τον λόγο αυτόν, ο Θεός σας και ο Θεός μας είναι ένας και μόνος και όλοι λατρεύουμε τον ίδιο Δημιουργό.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Aterentes

English

ye are the children of the lord your god: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Greek

Σεις εισθε υιοι Κυριου του Θεου σας δεν θελετε καμει εις το σωμα σας εντομας, ουδε θελετε καμει φαλακρωμα αναμεσον των οφθαλμων σας, δια νεκρον.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

English

lift up your head to the rising sun, bahamaland,'til the road you've trod lead unto your god,march on, bahamaland.

Greek

:lift up your head to the rising sun, bahamaland,:'til the road you've trod lead unto your god,:march on, bahamaland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Aterentes

Get a better translation with
7,740,010,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK