Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is wearing a woolen sweater.
Φοράει μάλλινο πουλόβερ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the princess is wearing a gold tiara.
Η πριγκίπισσα φοράει ένα χρυσό στέμμα.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she is wearing a white dress today.
Σήμερα αυτή φοράει ένα άσπρο φόρεμα.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not wearing a mask, as they claim.
Δεν φορούσα μάσκα, όπως υποστηρίζουν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eyewitnesses said the shooter was wearing a police uniform.
Αυτόπτες μάρτυρες ανάφεραν ότι ο δράστης φορούσε αστυνομική στολή.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and our patience with mrs thatcher is wearing a little thin.
Μας λέει ότι θέλει να δει τη βρεταννική βιομηχανία να ευημερεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
— an infant school, for children from the age of 4;
Το Ευρωπαϊκό Σχολείο περιλαμβάνει: — νηπιαγωγείο για παιδιά από 4 ετών και άνω,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a turkish woman wearing a headscarf walks by istanbul university.
Τουρκάλα με μαντίλα περπατάει μπροστά από το Πανεπιστήμιο της Ιστανμπούλ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frankly, i cannot see why wearing a coat is a particular problem.
Διαμαρτύρομαι για τον εν λόγω τρόπο ενεργείας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
there were outside this house people wearing a distinctive form of uniform.
Υπήρχαν έξω από αυτό το Σώμα κάποιοι που φορούσαν χαρακτηριστικές στολές.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, do not breast-feed an infant if you are taking introna.
Συνεπώς, μη θηλάζετε ένα νεογνό εάν λαμβάνετε introna.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality:
therefore, do not breast-feed an infant if you are taking pegasys.in
Ως εκ τούτου, μη θηλάζετε αν λαμβάνετε pegasys.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therefore, you shoud not breast-feed an infant if you are taking this medicine.
Επομένως, δεν θα πρέπει να θηλάζετε ένα νεογνό εάν λαμβάνετε αυτό το φάρμακο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.
Επειδή το αντιδραστήριο είναι τοξικό, συνιστάται να γίνεται χρήση του αντιδραστηρίου σε απαγωγό.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: