Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abstract acute sprains of the ankle joint are injuries that occur mostly in sports but also in everyday activities
ΠΕΡΙΛΗΨΗ Τα οξέα διαστρέμματα της αστραγαλοκνημικής άρθρωσης είναι τραυματισμοί που εμφανίζονται ως επί το πλείστον στον αθλητισμό αλλά και στις καθημερινές δραστηριότητες
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adjust the ankle joint so that it is free and then tighten just sufficiently to keep the foot stable on the ptfe sheet.
Ρυθμίστε την ποδοκνημική άρθρωση κατά τρόπο ώστε οι κινήσεις του να είναι ελεύθερες, κατόπιν σφίξτε όσο χρειάζεται για να σταθεροποιηθεί το άκρο πόδι πάνω στο φύλλο του ptfe.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uncommon: headache, constipation, swollen hands, ankle or feet (oedema), joint pain, low blood glucose
Όχι συχνές: πονοκέφαλος, δυσκοιλιότητα, πρησμένα χέρια, αστράγαλοι ή πόδια (οίδημα), πόνος στις αρθρώσεις, χαμηλή γλυκόζη στο αίμα
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the knee and ankle joints allow for a flexion/extension rotation only.
Η άρθρωση του γόνατος και του αστραγάλου επιτρέπουν μόνον την κάμψη και την έκταση.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
joint position sensation control, muscle reflex responses, sensitivity, ankle tibia range measurement, and muscle strength.
έλεγχο αίσθησης θέσης άρθρωσης, αντανακλαστικών αποκρίσεων των μυών, αισθητικότητας, μέτρηση εύρους κίνησης της αστραγαλοκνημικής και δύναμη των μυών.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 65
Quality:
Reference:
this causes swelling around your ankles and other joints.
Αυτό προκαλεί οίδημα γύρω από τους αστραγάλους σας και άλλες αρθρώσεις.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: