Results for antall translation from English to Greek

józsef antall building (european parliament)
Κτήριο józsef antall (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο)

european parliament, józsef antall building, room jan 2q2
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κτήριο józsef antall, αίθουσα jan 2q2

european parliament, józsef antall building, room jan 2q2
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κτήριο józsef antall, αίθουσα jan 2q2

józsef antall building (european parliament), room jan 2q2
Κτίριο józsef antall (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο), Αίθουσα jan 2q2

visit to the commission by mr j. antall, prime minister, on 17 july.
Επίσκεψη στην Επιτροπή του κ. Ι.

mr antall and mr delors also reviewed the trend of the economic and financial situation in hungary.
delors εξέτασαν επίσης την εξέλιξη της οικονομικής και δημοσιονο­μικής κατάστασης στην Ουγγαρία.

the next plenary session would be held in the józsef antall building of the european parliament in brussels on 19 and 20 january 2011.
Η επόμενη σύνοδος ολομέλειας θα διεξαχθεί στις 19 και 20 Ιανουαρίου 2011 στο κτίριο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, «józsef antall» στις Βρυξέλλες.

the next plenary session would be held in the józsef antall building of the european parliament, brussels on 26 and 27 october 2011.
Η προσεχής σύνοδος ολομέλειας θα πραγματοποιηθεί στις 26 και 27 Οκτωβρίου 2011, στο κτίριο jósef antall του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στις Βρυξέλλες.

access codes for the two days may be obtained from the eesc it service on the 3rd floor of the józsef antall building, subject to availability provided by the european parliament
Οι κωδικοί πρόσβασης για τις δύο ημέρες μπορούν να ζητηθούν από την υπηρεσία ΙΤ της ΕΟΚΕ στον 3ο όροφο του κτηρίου jan ανάλογα με τις δυνατότητες που προσφέρει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

the european economic and social committee held its 453rd plenary session in the european parliament's józsef antall building in brussels on 13 and 14 may 2009.
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή πραγματοποίησε την 453η σύνοδο ολομέλειάς της στην έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κτίριο "józsef antall" στις Βρυξέλλες στις 13 και 14 Μαΐου 2009.

the european economic and social committee held its 468th plenary session in the european parliament's józsef antall building in brussels on 19 and 20 january 2011.
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή πραγματοποίησε την 468η σύνοδο ολομέλειά της στο κτήριο "józsef antall" του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στις Βρυξέλλες, στις 19 και 20 Ιανουαρίου 2011, υπό την προεδρία του Προέδρου κ.

ii-hu) described how mr antall had fought against the nazis during the war, as well as the altruism inculcated in him by his family.
cser (ΟΜ ii, hu) αναφέρεται στο παρελθόν του józsef antall στον πόλεμο, ως αντιστασιακού κατά των ναζί, καθώς και τις αλτρουιστικές αξίες που του ενέπνευσε, κατά τη γνώμη της, η οικογένειά του.

the european economic and social committee held its 455th plenary session in the józsef antall building (jan) of the european parliament in brussels on 15 and 16 july 2009.
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή πραγματοποίησε τη 455η σύνοδο ολομέλειάς της στο κτίριο "józsef antall" (jan) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες στις 15 και 16 Ιουλίου 2009.

iii-hu) said that he felt strongly about the celebrations for the twentieth anniversary of the fall of the iron curtain, in which józsef antall had played a major part.
tÓth (ΟΜ iii, hu) τονίζει την σημασία του εορτασμού της 20ης επετείου από την πτώση του σιδηρού παραπετάσματος, της οποίας ο józsef antall ήταν ένας από τους κύριους υποκινητές.

mr tóth announced he would give a speech at the beginning of the session to commemorate the person who the room was named after, the first hungarian prime minister after the fall of the iron curtain, mr józsef antall.
Ο κ. tÓth αναγγέλλει ότι, στην αρχή της συνόδου, θα λάβει τον λόγο για να αποτίσει φόρο τιμής στην προσωπικότητα της Ουγγαρίας στην οποία είναι αφιερωμένη η αίθουσα, τον κ. józsef antall, πρώτο πρωθυπουργό της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας μετά από την πτώση του σιδηρού παραπετάσματος.

the bureau was informed about the preliminary draft agenda for the february 2009 plenary session, which would be held in the new "józsef antall" buildings at the ep, place de luxembourg.
Το Προεδρείο ενημερώνεται για το προσχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Φεβρουαρίου του 2009, που θα πραγματοποιηθεί στα νέα κτίρια του ΕΚ “józsef antall”, στην place de luxembourg.

access codes for each day may be obtained from the eesc it service on the 3rd floor of the "józsef antall" (jan) building, subject to the availability provided by the european parliament.
Κώδικες πρόσβασης για δύο ημέρες μπορείτε να λάβετε από την υπηρεσία τεχνολογιών πληροφόρησης της ΕΟΚΕ, στον τρίτο όροφο του κτιρίου jan, ανάλογα με τις δυνατότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.