Results for aprove translation from English to Greek

i very much hope that the council of ministers, to which mrs van hemeldonck rightly referred as the weakest link, will aprove this timetable, that it will finally take a decision on thursday and that it will not try to make any more excuses.
Οι τροπο­λογίες, ωστόσο, που προτείνονται προϋποθέτουν μια αύξηση του διαθέσιμου κονδυλίου (500 χιλιάδες ecu) και μια αναβάθμιση της δράσης στον τομέα της επιμόρ­φωσης.

the advisory committer shall be responsible for providing the director of the technical centre for agricultural end rursl cooperation, hereinafter referred to as "the centre", with technical and scientific assistance in working out appropriate solutions to the problems encountered by the acp states, notably to aprove their access to information, technical innovation, research and development in the sphere of agricultural and rural development and to devise the centre's actio programmes.
Στη Συμβουλευτική Επιτροπή ανατίθεται να επικουρεί, από τεχνική και επιστημονική άποψη, τον διευθυντή του Τεχνικού Κέντρου Αγροτικής και Γεωργικής Συνεργασίας, το οποίο αποκαλείται στο εξής "Κέντρο", οτην εξεύρεση των κατάλληλων λύσεων για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα κράτη ΑΚΕ, προκειμένου ιδίως νο βελτιωθεί η πρόσβαση τους στην πληροφόρηση, τις τεχνικές καινοτομίες, την έρευνα και την κατάρτιση στον τομέα της γεωργικής και αγροτικής ανάπτυξης καθώς και στον καθορισμό των προγραμμάτων δραστηριοτήτων του Κέντρου.