Results for are detectable as early as primary ... translation from English to Greek

" as early as 1930.
" κιόλας από το 1930.

construction would begin as early as 2013.
Η κατασκευή θα ξεκινήσει το 2013.

as early as 1990 the joint energy and environment
(Χειροκροτήματα)

this firm was suspected of fraud as early as 1992.
Η επιχείρηση αυτή ήταν ύποπτη για απάτη από το 1992.

in principle this matter was decided as early as 1965.
Η εναρμόνιση αυτή συμφωνήθηκε καταρχήν ήδη το 1965.

the whole thing could happen as early as next week.
Όλα αυτά ενδέχεται να συμβούν την ερχόμενη κιόλας εβδομάδα.

to be effective, consultation must start as early as possible.
Για να είναι αποτελεσματική η διαβούλευση πρέπει να ξεκινήσει όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα.

effective consultation requires consultation to start as early as possible.
Για να είναι αποτελεσματική η διαβούλευση πρέπει να ξεκινήσει όσο το δυνατόν πιο έγκαιρα.

the council wanted industry involved in galileo as early as possible.
Το Συμβούλιο ήθελε την πραγματοποίηση του galileo με συμμετοχή της βιομηχανίας το συντομότερο δυνατόν.

as early as 2000, the formal eligibility criteria for applicants were rationalised.
Τα τυπικά κριτήρια επιλεξιμότητας για τους υποψήφιους ορίστηκαν με πιο ορθολογικό τρόπο ήδη από το 2000.

in some countries, frontloading of banks started as early as 1 september 2001.
Σε ορισμένες χώρες, ο προεφοδιασμός των τραπεζών ξεκίνησε ήδη από την 1η Σεπτεμβρίου του 2001.

policy issues that require expert advice should be identified as early as possible.
Τα θέματα πολιτικής τα οποία απαιτούν γνωμοδοτήσεις εμπειρογνωμόνων πρέπει να καθορίζονται το συντομότερο δυνατόν.

the first commercial (medical) gm products were available as early as 1982.
Το 1982 διατίθενται στην αγορά τα πρώτα εμπορικά (φαρμακευτικά) προϊόντα ΓΜ.

d access to compensation: ensuring victims re­ceive compensation as early as possible;
d συνδρομή στα θύματα: να διευκολυνθεί η πρόσβαση στις υπηρεσίες υλικής, ιατρικής, ψυχολογικής και κοινωνικής άμεσης συν­δρομής, καθώς και στις υπηρεσίες ενημέρωσης για τις πρώτες βοήθειες και τη μετέπειτα δια­δικασία·

the visual cortex is made up of brodmann area 17 (the primary visual cortex), and brodmann areas 18 and 19, the extrastriate cortical areas.
Ο πρωτοταγής οπτικός φλοιός αντιστοιχεί ανατομικά στην περιοχή brodmann 17 (αλλιώς ba17) και ο εξωταινιωτός φλοιός αντιστοιχεί στις περιοχές brodmann 18 και 19.

===visual cortex===the visual cortex refers to the primary visual cortex, labeled v1 or brodmann area 17, as well as the extrastriate visual cortical areas v2-v5.
Αποτελείται από τον πρωτοταγή εγκεφαλικό φλοιό, γνωστό και σαν v1 ή περιοχή Μπρόντμαν 17, καθώς και τις εξωταινιωτές ή δευτερεύουσες οπτικές περιοχές v2-v5.

as for all lysosomal genetic disorders, it is of primary importance, especially in severe forms, to initiate treatment as early as possible, before appearance of non-reversible clinical manifestations of the disease.
Όπως ισχύει για όλες τις λυσοσωματικές γενετικές διαταραχές, είναι σημαντικό, ιδιαίτερα σε σοβαρές μορφές, να ξεκινήσει η θεραπεία το συντομότερο δυνατόν, πριν την εμφάνιση μη αναστρέψιμων κλινικών εκδηλώσεων της νόσου.