Results for armouring translation from English to Greek

armouring
εξωτερική χαλύβδινη θωράκιση

tape armouring
οπλισμός με ταινία

wire armouring machine
μηχάνημα ενισχύσεως με σύρμα

— with metallic armouring or sheathing, whaher or not covered with other materials, exduding coaxial cable
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά καλώδια ex Β. Άλλα:

■ with metallic armouring or sheathing, whether or not covered materials, exduding coaxial cable and submarine cable
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά και υποβρύχια καλώδια

— with metallic armouring or sheathing, whether or not covered with other materials, excluding coaxial cable and submarine cable
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένη με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά και υποβρύχια καλώδια

with metallic armouring or shearing, whether or π t covered with other materials. excluding co-axial cable and submarine cable
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά και υποβρύχια καλώδια

— with metallic armouring or »heating, whether or not covered with other materials, excluding co­axial cable and submarine cable
— Με μεταλλικό οπλισμό η επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλε; ύλες, έκτο; απο το ομοοξονικσ και υποβρύχιο καλώδια

— with metallic armouring or sheathing, whether or not materials, excluding co-axial cable ex b. other:
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά καλώδια ex Β. Άλλα:

— with mnallic armouring or sheathing, whether or not covered with other materials, excluding co-axtaj cable ex Β other:
— Με μεταλλικό οχλιομό ή εχικάλυνη, έστω και εχενδυμένα με άλλες ύλες. εκτό; αχό τα ομοαξονικά καλώδια ex Β. Αλλα:

— with metallic armouring or sheathing, whether or not covered with other materials, excluding co-axial cable ex b. other:
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω και επενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά καλώδια ex Β. Αλλα:

— with metallic armouring or sheathing, whether or not ■ ivered with other materials, excluding co-axial cable cx b. other:
— Με μεταλλικό οπλισμό ή επικάλυψη, έστω καιεπενδυμένα με άλλες ύλες, εκτός από τα ομοαξονικά καλώδια ex Β. Αλλα:

however, i understand the council position and therefore support this text, although i think that the system of exceptions established could be used, in certain circumstances, to circumvent the general principle, excessively armouring companies against takeover bids.
Αποφασιστική σημασία για το θέμα αυτό έχει η αμοιβαία αναγνώριση των εθνικών αδειών.

the differences between national legislations concern a wide range of issues such as the possession and carrying of firearms by the security staff, training requirements, authorised transport modalities, armouring and equipment of the security vehicles, the use of intelligent banknote neutralisation systems (ibns), number of staff in the security vehicles, information towards the police, licence rules and related penalties.
Οι διαφορές μεταξύ των εθνικών νομοθεσιών αφορούν ένα ευρύ φάσμα θεμάτων όπως η κατοχή όπλων και η οπλοφορία του προσωπικού ασφαλείας, οι απαιτήσεις εκπαίδευσης, οι επιτρεπόμενοι τρόποι μεταφοράς, η θωράκιση και ο εξοπλισμός των οχημάτων ασφαλείας, η χρήση έξυπνων συστημάτων αχρήστευσης τραπεζογραμματίων (intelligent banknote neutralisation system - ibns), ο αριθμός του προσωπικού στα οχήματα ασφαλείας, η ενημέρωση της αστυνομίας, οι κανόνες χορήγησης αδειών και οι συναφείς κυρώσεις.