Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this carcinogenic arylamine is subject to be added to the list of prohibited substances as soon as an appropriate analytical method has been developed allowing the verification of compliance to the prohibition.
Η εν λόγω καρκινογόνα αρυλαμίνη θα προστεθεί στον κατάλογο των απαγορευμένων ουσιών μόλις διαμορφωθεί κατάλληλη αναλυτική μέθοδος για να εξακριβώνεται κατά πόσον η ως άνω απαγόρευση τηρείται.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
azodyed textile and leather articles have the capacity to release certain arylamines, which may pose cancer risks.
Κλωστοϋφαντουργικά και δερμάτινα είδη βαμμένα με αζωχρώματα έχουν την ιδιότητα να απελευθερώνουν ορισμένες αρυλαμίνες που ενδέχεται να είναι καρκινογόνες.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: