Results for as the abbreviation for the chemica... translation from English to Greek

the chemical structure is similar to acrylonitrile.
Η χημική του δομή είναι παρόμοια με του ακρυλονιτριλίσυ.

symbols and abbreviations for the chemical components
Σύμβολα και συντμήσεις για τα χημικά συστατικά

is the abbreviation for ‘not elsewhere identified’.
σημαίνει «που δεν κατατάσσονται αλλού».

there is no reason to suspect cross-allergenicity with sulphonylurea drugs due to the difference of the chemical structure.
Δεν υπάρχει λόγος υποψίας για διασταυρούμενη αλλεργία με σουλφονυλουρίες λόγω διαφοράς στη χημική δομή.

is the alteration in the chemical structure of a substance, brought about by biological action, resulting in the loss of specific property of that substance.
είναι η μεταβολή στη χημική δομή μιας ουσίας που προέρχεται από βιολογική δράση και έχει σαν αποτέλεσμα την απώλεια χαρακτηριστικών ιδιοτήτων της ουσίας αυτής.

owing to the chemical structure of nickel and its derivative products, a specific analysis of nickel sulphate is very difficult.
Η χημική δομή του νικελίου και των παράγωγων προϊόντων του καθιστά πολύ δύσκολη μια συγκεκριμένη ανάλυση του θειικού νικελίου.

note ‘n.e.i.’ is the abbreviation for ‘not elsewhere identified’.
Σημείωση η σύντμηση «π.δ.κ.α.» σημαίνει «που δεν κατατάσσονται αλλού». Ελληνική ονομασία

if the substance is not mentioned in list Α, Β or c of data sheet 1­655 and other definite indications are also lacking but the chemical structure is apt to formation of peroxides.
Αν η ουσία δεν περιέχεται στους καταλόγους Α, Β ή c των data sheet 1­655 και επίσης λείπουν άλλες σαφείς ενδείξεις, αλλά η χημική δομή της υποδηλώνει ικανότητα σχηματισμού υπεροξειδίων.

("f" being the abbreviation for "field", "r" being the abbreviation for "rec­ord")
(to «f» είναι η σύντμηση του «field», ενώ το «r» είναι η σύντμηση του «record»).

noael is the abbreviation for no observed adverse effect level and is the highest dose or exposure level where no adverse treatment-related findings are observed.
noael (συντομογραφία του no observed adverse effect level - επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις) είναι η υψηλότερη δόση ή το υψηλότερο επίπεδο έκθεσης στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις συνδεόμενες με την αγωγή.

25. encourage the simultaneous assessment of several substances used for the same purposes or having a similar chemical structure (grouping) with the aim of accelerating and improving decisions on risk-reduction;
να ενθαρρύνουν την ταυτόχρονη αξιολόγηση διαφόρων ουσιών που χρησιμοποιούνται για τους ίδιους σκοπούς ή έχουν παρόμοια χημική σύνθεση (ομαδοποίηση) προκειμένου να επιταχυνθούν και να βελτιωθούν οι αποφάσεις σχετικά με τη μείωση των κινδύνων,

‘mechanical recycling’ shall mean the reprocessing of waste material, for the original purpose or for other purposes excluding energy recovery or disposal, without changing the chemical structure of the processed material;”
«μηχανική ανακύκλωση»: η επανεπεξεργασία απορριμμάτων, για τον αρχικό σκοπό ή για άλλους σκοπούς, εξαιρουμένης της ανάκτησης ενέργειας ή της διάθεσης, χωρίς μεταβολή της χημικής δομής του επεξεργασμένου υλικού·”

standardized abbreviations for the designation of certain monetary units:
Ενοποιημένες συντμήσεις για τον προσδιορισμό ορισμένων νομισματικών μονάδων:

his main interest was the chemistry of plants and animals, and he later conducted important research on the chemical structure of the common animal substance chitin, for which he received his doctorate, with distinction, in the spring of 1929.
Το κύριο ενδιαφέρον του ήταν η χημεία των φυτών και των ζώων, και αργότερα διεύθυνε μια σημαντική έρευνα όσον αφορά την χημική δομή της κοινής ζωικής ουσίας χιτίνη, για την οποία και έλαβε το διδακτορικό του, με έπαινο το 1930.

it is obvious from the chemical structure of methane (ch4) that ng contains less carbon than other fossil fuels, e.g. gasoline and diesel.
Από τη χημική δομή του μεθανίου (ch4) προκύπτει σαφώς ότι το φυσικό αέριο περιέχει λιγότερο άνθρακα από άλλα ορυκτά καύσιμα, όπως, π.χ., η βενζίνη και το πετρέλαιο κίνησης (ντίζελ).

the chemical structure of eslicarbazepine acetate is similar to that of carbamazepine, and it is possible that patients who are positive for hla-b*1502 may also be at risk for sjs after treatment with eslicarbazepine acetate.
Η χημική δομή της οξικής εσλικαρβαζεπίνης είναι παρόμοια με αυτήν της καρβαμαζεπίνης και είναι δυνατόν ασθενείς θετικοί στο hla-b*1502 να διατρέχουν επίσης κίνδυνο ανάπτυξης sjs μετά από θεραπεία με οξική εσλικαρβαζεπίνη.

actinium is a radioactive chemical element with symbol ac (not to be confused with the abbreviation for an acetyl group) and atomic number 89, which was discovered in 1899.
Το ακτίνιο είναι ραδιενεργό χημικό στοιχείο με σύμβολο το ac (δεν πρέπει να συγχέεται με τη συντομογραφία της ακετλυικής ομάδας ) και ατομικό αριθμό 89, το οποίο ανακαλύφθηκε το 1899.

to their left is « 1.10.1906 » and to their right is « 20 fi 06 », the year of issue with the abbreviation for finland, fi.
Στην αριστερή πλευρά τους αναγράφεται η ημερομηνία « 1.10.1906 » και στη δεξιά η επιγραφή « 20 fi 06 », δηλαδή το έτος έκδοσης με τη συντομογραφία της Φιλανδίας, fi.

this has on the extreme left a vertical blue zone with at the top a circle of twelve yellow stars representing the community flag and underneath the abbreviation for the member state of registration (d/p/irl, etc.).
Τo υπόδειγμα αυτό περιλαμβάvει στo αριστερό άκρo τoυ μία κάθετη κυαvή ζώvη στo επάvω μέρoς της oπoίας υπάρχει έvας κύκλoς από 12 κίτριvoυς αστέρες πoυ αvτιπρoσωπεύoυv τηv κoιvoτική σημαία και, στo κάτω μέρoς, τα γράμματα πoυ συμβoλίζoυv τo κράτoς μέρoς πoυ εξέδωσε τηv άδεια κυκλoφoρίας (d, p, irl, κλπ).

these include the conversion of chemical names to chemical structures, the generation of smiles and inchi strings as well as the prediction of many physicochemical parameters and integration to a web service allowing nmr prediction.
Αυτές περιλαμβάνουν τη μετατροπή των χημικών ονομάτων σε χημικές δομές, τη δημιουργία των συμβολοσειρών smiles και inchi , την πρόβλεψη πολλών φυσικοχημικών παραμέτρων και την ενσωμάτωση σε μια διαδικτυακή υπηρεσία που επιτρέπει την πρόβλεψη nmr.