Results for at one remove translation from English to Greek

at one location
σε έναν τόπο

bar hooked at one end
ράβδος με άγκιστρο στο ένα άκρο

we must start at one end.
Οφείλουμε να αναλάβουμε δράση.

speed at one-hour rating
ωριαία ταχύτητα

do not remove all capsules at one time.
78 Μην απομακρύνετε όλα τα καψάκια ταυτόχρονα.

start treatment at one reduced dose level
Αρχίστε θεραπεία μειώνοντας την δόση κατά ένα επίπεδο

*five babies born at one time are quintuplets.
* five babies born at one time are quintuplets.

at one point, subsidised housing was included.
Τη μια στιγμή, περιλαμβανόταν η επιδότηση κατοικίας.

at one time it was only mentioned in article 119.
Κάποτε το άρθρο 119 αποτελούσε τη μόνη αναφορά.

how to remove exelon transdermal patches gently pull at one edge of the patch to remove it completely from the skin.
Πώς να αφαιρέσετε τα exelon διαδερμικά έμπλαστρα Τραβήξετε απαλά από την μια μεριά το έμπλαστρο για να το αφαιρέσετε εντελώς από το δέρμα σας.

here we are looking at one way, namely the label.
Το ζητούμενο είναι εδώ ο τρόπος και συγκεκριμένα η επισήμανση.

no major development issue can be treated at one level.
Καμία σημαντική πτυχή της πολιτικής για την ανάπτυξη δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί σε ένα μόνο επίπεδο.

at one gathering vetevendosje brought together over 95,000 people.
Σε μία συγκέντρωση το vetevendosje μάζεψε 95.000 άτομα.

ivory coast's possession reached 70 per cent at one point.
Η κατοχή της μπάλας από την Ακτή Ελεφαντοστού ανήλθε κάποια στιγμή σε 70 τοις εκατό.

as a substitute member of the committee on economic affairs i followed the progress of this report at one remove, which is why i should now like to comment on its contents here in the plenary.
Ως αναπληρωματικό μέλος της οικονομικής επιτροπής, παρακολούθησα από μακρυά τη διεκπεραίωση της έκθεσης και θα ήθελα να υποβάλω στην Ολομέλεια μια παρατήρηση.