Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this seems to be due to the fact that there are european safety standards for children's beds and cots and for babies' car seats.
Το χαμηλό ποσοστό δυσκολιών που παρατηρήθηκε φαίνεται να εξηγείται από την ύπαρξη ευρωπαϊκών προτύπων ασφαλείας όσον αφορά τα παιδικά κρεβατάκια και τα καθίσματα αυτοκινήτου για βρέφη.