Results for bad of translation from English to Greek

the situation is particularly bad, of course, and in some places chaotic.
Τα χρήματα έχουν βρεθεί.

compared to other post-communist parliaments -- dominated by nationalists or former communists with feeble opposition -- the kosovo assembly has not made that bad of a start.
Σε σύγκριση με άλλα μετακομμουνιστικά κοινοβούλια -- στα οποία κυριαρχούν εθνικιστές ή πρώην κομμουνιστές με ανίσχυρη αντιπολίτευση -- η συνέλευση του Κοσσυφοπεδίου δεν έκανε και τόσο άσχημη αρχή.

nordmann (ldr). — (fr) mr president, like the previous speaker, the liberal group believes that mrs dury's motion for a resolution — being the most moderate — is the best, or at any rate the least bad, of the three motions before the house today.
nordmann (ldr). — (fr) Κύριε Πρόεδρε, όπως και ο προηγούμενος αγορητής, η φιλελεύθερη ομάδα πιστεύει ότι η πρόταση της κ. dury με την προσεκτι­κή λιτότητα της είναι η καλύτερη, ή εν πάση περι­πτώσει η λιγότερο κακή από τις προτάσεις που μας υποβλήθηκαν σήμερα.