Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bail bondsman
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bail out
εγκατάλειψη αεροσκάφους σε πτήση
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bail-in
διάσωση με ίδια μέσα
release on bail
αποφυλάκιση με καταβολή εγγύησης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
automatic bail-outs
αυτόματη παροχή εγγυήσεων
movable milking bail
κινητό σύστημα άμελξης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
"out on bail":04.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
"no bail-out" rule
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
bail or other security
ασφάλεια
bail christophe (dg xi)
bail christophe (ΓΔ xi)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
scope of bail-in tool
Πεδίο εφαρμογής του εργαλείου διάσωσης με ίδια μέσα
bail out the european budget.
να επιχορηγήσουν τον κοινοτικό προϋπολογισμό.
contractual recognition of bail-in
Συμβατική αναγνώριση της διάσωσης με ίδια μέσα
three have been freed on bail.
Τρία άτομα αφέθηκαν ελεύθερα με εγγύηση.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
assessment of amount of bail-in
Εκτίμηση του ποσού διάσωσης με ίδια μέσα
removal of procedural obstacles to bail in
Άρση των διαδικαστικών εμποδίων στη διάσωση με ίδια μέσα
greek cypriot arrested for trespassing released on bail
Ελληνοκύπριος που συνελήφθη για καταπάτηση αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
acp countries west africa guarantee mt 1211 civil law uf bail uf pledge
Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, γνωμοδότηση του —(1011)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
new crisis management measures to avoid future bank bail-outs
Νέα μέτρα διαχείρισης κρίσεων για την αποφυγή μελλοντικών διασώσεων τραπεζών
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the right to bail (provisional release) where appropriate;
tο δικαίωμα εγγυοδοσίας (υφ' όρους απόλυσης), εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις,
chair: françoise le bail, director general for justice, european commission
Πρόεδρος: françoise le bail, director general for justice, european commission
