Results for balto slavic translation from English to Greek

church slavic
church slavic

fathers of slavic script honoured in rome
Τιμήθηκαν στη Ρώμη οι πατέρες της Σλαβικής γραφής

eight slavic countries participated in the festival.
Στο φεστιβάλ έλαβαν μέρος οκτώ σλαβικές χώρες.

chairman of the pro-regime belarusian slavic committee.
Πρόεδρος της φιλοκαθεστωτικής λευκορωσικής σλαβικής επιτροπής.

more than 600 international scholars and experts on slavic languages are participating.
Συμμετέχουν περισσότεροι από 600 διεθνείς λόγιοι και ειδικοί των Σλαβικών γλωσσών.

*sorbian, a regional language of germany, is a slavic language.
Η Σορβική είναι μια Σλαβική γλώσσα.

it has been translated into various slavic, as well as non-slavic languages.
Έχει μεταφραστεί σε διάφορες σλαβικό, καθώς επίσης και μη-σλαβικές γλώσσες.

after the adoption of christianity in 864 bulgaria became the cultural center of slavic europe.
Μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού η Βουλγαρία έγινε το πολιτιστικό κέντρο της Σλαβικής Ευρώπης.

after the adoption of orthodox christianity in 864 it became one of the cultural centers of slavic europe.
Μετά την υιοθέτηση του Ορθόδοξου Χριστιανισμού το 864 έγινε ένα από τα πολιτιστικά κέντρα της Σλαβικής Ευρώπης.

the ancestors of the slovenes arrived in the migration of the slavic peoples towards the end of the 6th century ad.
Οι πρόγονοι των Σλοβενών έφτασαν κατά την μετανάστευση των σλαβικών φύλων κατά το τέλος του 7ου αιώνα.

==culture==*one of the most important institutions in the city is the institute of old slavic culture.
* Ένα από τα σημαντικότερα ιδρύματα στην πόλη είναι το Ινστιτούτο του Αρχαίου Σλαβικού Πολιτισμού.

about 90 participants from 27 countries are expected to take part, including foreign and local scholars in balkan and slavic studies.
Περίπου 90 συμμετέχοντες από 27 χώρες αναμένεται να λάβουν μέρος, μεταξύ δε αυτών φιλόλογοι βαλκανικών και σλαβικών μελετών από τη χώρα και το εξωτερικό.

according to this interpretation, the slavic revolt and attack on patras followed as a reaction a few years later, between 807 and 811.
Σύμφωνα με αυτή την ερμηνεία, η σλαβική εξέγερση και επίθεση στην Πάτρα έλαβαν χώρα ως αντίδραση μερικά χρόνια αργότερα, μεταξύ του 807 και του 811.

afterwards, the slavic tribes flooded the region (until around 700 ad) and became the majority of the population.
Κατόπιν, οι Σλαβικές φυλές πλημμύρισαν την περιοχή (έως περίπου το 700) και κατέστησαν πλειοψηφία του πληθυσμού.

an international conference on south-slavic and balkan languages opened in sofia on wednesday (october 18th).
Διεθνές συνέδριο για τις νότιες-Σλαβικές και τις Βαλκανικές γλώσσες ξεκίνησε στη Σόφια την Τετάρτη (18 Οκτωβρίου).

"gligorov's unfortunate statement about the alleged slavic character of the macedonian nation was based on that old and unfounded argument."
"Η ατυχής δήλωση του Γκλιγκόροφ για το φερόμενο σλαβικό χαρακτήρα του έθνους της πΓΔΜ είχε βασιστεί σε αυτό το παλιό και αβάσιμο επιχείρημα".

greek policy holds that there is no basis for describing slavic-language speakers living in northern greece as a "macedonian" ethnic group.
Σύμφωνα με την Ελληνική πολιτική, δεν υπάρχει βάση για χαρακτηρισμό Σλαβόφωνων που διαμένουν στη βόρεια Ελλάδα ως "Μακεδονική" εθνική ομάδα.

bulgarian , (български език, ) is an indo-european language, a member of the southern branch of the slavic language family.
Η Βουλγαρική γλώσσα (български език είναι μία Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, μέλος του Νοτίου κλάδου των Σλαβικών γλωσσών.

born in poland on 18 may 1920, karol jozef wojtyla took the name john paul ii on 16 october 1978, when he became the first non-italian to head the roman catholic church in 455 years and its first leader of slavic descent.
Γεννημένος στην Πολωνία στις 18 Μαΐου 1920, ο Κάρολ Γιόζεφ Βοϊτίλα ονομάστηκε Ιωάννης Παύλος ο ΙΙ στις 16 Οκτωβρίου 1978, όταν έγινε ο πρώτος μη Ιταλός επικεφαλής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας μέσα σε 455 χρόνια και ο πρώτος ηγέτης Σλαβικής καταγωγής.

official languages are slovene (which belongs to the south slavic language group and uses the roman alphabet), together with italian and hungarian in the frontier regions inhabited mainly by these minorities (see above).
Η επίσημη γλώσσα είναι τα σλοβενικά (ανήκουν στην ομάδα των νότιων σλαβικών γλωσσών και χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο) (επιπλέον η ιταλική και ουγγρική χρησιμοποιούνται από τις δύο μειονότητες στις μεθοριακές περιοχές όπου κατοικούν).