Results for bbp translation from English to Greek

butylbenzylphthalate (bbp)
Βουτυλβενζυλοφθαλικό (bbp)

dehp, dbp and bbp
dehp, dbp και bbp

benzyl butyl phthalate bbp
φθαλικό βενζύλιο βουτύλιο

benzyl butyl phthalate (bbp)
Φφθαλικό βενζυλο-ύλιοβουτύλιο (bbp)

bbp service was a subsidiary of the nowinsolvent babcock borsig ag.
Η bbp service ήταν θυγατρική της υπό πτώχευση babcock borsig ag.

bbp service was a subsidiary of the now insolvent babcock borsig ag.
Η bbp service ήταν θυγατρική της υπό πτώχευση babcock borsig ag.

dehp, dbp and bbp should therefore be banned in all toys and childcare articles.
Επομένως, πρέπει να απαγορευθούν οι ουσίες dehp, dbp και bbp σε όλα τα παιχνίδια και τα προϊόντα παιδικής φροντίδας.

the commission has approved rescue aid for bbp service gmbh, oberhausen (germany).
Η Επιτροπή ενέκρινε μια ενίσχυση διάσωσης υπέρ της επιχείρησης ΒΒΡ service gmbh, oberhausen, Γερμανία.

exposure to dehp, dbp and bbp from toys is avoidable and for children there is no evident need for or benefit from their use in toys.
Η έκθεση σε dehp, dbp και bbp από παιχνίδια μπορεί να αποφευχθεί και δεν υπάρχει αποδεδειγμένη ανάγκη ή όφελος για τα παιδιά από τη χρήση αυτών των ουσιών σε παιχνίδια.

the risk assessments on dehp, didp, dinp, dbp have been or are expected to be completed in 2000 and in 2001 for bbp.
Οι αξιολογήσεις κινδύνου σχετικά με τα dehp, didp, dinp και dbp ολοκληρώθηκαν ή αναμένεται να ολοκληρωθούν το 2000 και το 2001 για την περίπτωση του bbp.

adopting measures prohibiting the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age made of soft pvc containing one or more of the substances di-iso-nonyl phthalate (dinp), di(2-ethylhexyl) phthalate (dehp), dibutyl phthalate (dbp), di-iso-decyl phthalate (didp), di-n-octyl phthalate (dnop), and butylbenzyl phthalate (bbp)(notified under document number c(1999) 4436)
περί έγκρισης μέτρων που απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορά παιχνιδιών και προϊόντων παιδικής φροντίδας κατασκευασμένων από μαλακό pvc που περιέχουν μία ή περισσότερες από τις ουσίες φθαλικό δι-ισο-εννεϋλεστέρα (dinp), φθαλικό δι(2-αιθυλεξυλ)εστέρα (dehp), φθαλικό διβουτυλεστέρα (dbp), φθαλικό δι-ισο-δεκυλεστέρα (didp), φθαλικό δι-n-οκτυλεστέρα (dnop), και φθαλικό βουτυλβενζυλεστέρα (bbp) τα οποία κατά τη χρήση μπαίνουν στο στόμα παιδιών ηλικίας μικρότερης από τριών ετών