Results for been introduced translation from English to Greek

this has not been introduced.
Αριθ. 4-473/275

irl 750) has been introduced.
'Ιρλανδία

no changes have been introduced.
Δεν επήλθε καμία τροποποίηση.

some substantive amendments have been introduced.
Έχουν εισαχθεί επίσης ορισμένες ουσιαστικές τροπολογίες.

a few changes have been introduced: 1.
Εισήχθησαν λίγες αλλαγές: 1.

this is why a derogation has been introduced.
Γι’ αυτό το λόγο προβλέπεται σχετική παρέκκλιση.

a new more comprehensive approach has been introduced.
Έχει εισαχθεί μια νέα περισσότερο σφαιρική προσέγγιση.

today, the euro has been introduced in slovakia.
Σήμερα η Σλοßακία εισήγαγε το ευρώ.

a number of different policies have been introduced.
Οι πολιτικές που εφαρμόστηκαν για το σκοπό αυτό ποικίλλουν ως προς το χαρακτήρα τους.

no live fish from infected zones has been introduced;
δεν έχουν εισαχθεί ψάρια από μολυσμένες ζώνες 7

equity guarantee schemes have only recently been introduced.
Τα προγράμματα χορήγησης κεφαλαιουχικών εγγυήσεων καθιερώθηκαν μόλις πρόσφατα.

for this purpose, new financial instruments have been introduced.
Για τον σκοπό αυτό, έχουν θεσπιστεί νέα χρηματοδοτικά μέσα.

modifications have been introduced in certain categories of actions.
Ορισμένες κατηγορίες δράσεων τροποποιήθηκαν.

introduction arrangement has been introduced (external competition)536.
Εισαγωγή επιχειρήσεων, δηλαδή των πραγματικών ή των πιθανών ανταγωνιστών τους (εξωτερικός ανταγωνισμός)536.

standard models for public procurement contracts have been introduced;
Έχουν θεσπιστεί πρότυπα υποδείγματα για συμβάσεις προμηθειών του δημοσίου.

moreover, this system functions excellently where it has been introduced.
Βάσει της εμπειρίας μας, αυτό θα έδινε μεγαλύτερη αξιοπιστία στα σήματα εξάλλου.

new instruments have been introduced; openness and transparency have been lacking.
Νέα μέσα έχουν συσταθεί. Λείπει η ευρύτητα και η διαφάνεια.