Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diarrhea
Διάρροια
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
in one type of campylobacteriosis, the first symptoms are usually abdominal pain, cramps, nausea, vomiting, and watery or bloody diarrhea. approximately half of the patients with laboratory confirmed campylobacteriosis report a history of bloody diarrhea.
Σε έναν τύπο campylobacteriosis, τα πρώτα συμπτώματα είναι συνήθως κοιλιακός πόνος, κράμπες, ναυτία, έμετος και υδαρή ή αιματηρή διάρροια. Περίπου οι μισοί από τους ασθενείς με επιβεβαιωμένη εργαστηριακή καμπυλοβακτηρίωση αναφέρουν ιστορικό αιματηρής διάρροιας.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
although campylobacter infections are usually self limiting, antibiotic therapy may be prudent for patients who have high fever, bloody diarrhea, or more than eight stools in 24 hours, immunosuppressed patients, patients with bloodstream infections, and those whose symptoms worsen or persist for more than 1 week from the time of diagnosis.
Αν και οι λοιμώξεις του campylobacter είναι συνήθως αυτοπεριοριζόμενες, η θεραπεία με αντιβιοτικά μπορεί να είναι συνετή για ασθενείς με υψηλό πυρετό, αιματηρή διάρροια ή περισσότερα από οκτώ κόπρανα σε 24 ώρες, ανοσοκατασταλμένους ασθενείς, ασθενείς με λοιμώξεις της κυκλοφορίας του αίματος και εκείνους των οποίων τα συμπτώματα επιδεινώνονται ή επιμένουν για περισσότερο από 1 εβδομάδα από τη στιγμή της διάγνωσης.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: