Results for bodily demands translation from English to Greek

bodily harm
ωμότητες

bodily movement
ορθοδοντική αξονική μετακίνηση

grievous bodily injury
βαρεία σωματική βλάβη

"bodily communication (2nd ed.
bodily communication (2nd ed.

murder, grievous bodily injury
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαρεία σωματική βλάβη

murder, grievous bodily injury,
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαριά σωματική βλάβη,

 murder, grievous bodily injury
 ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαρεία σωματική βλάβη

gymnastics for correction of bodily defects
γυμναστική για την διόρθωση σωματικών βλαβών

preventing or correcting bodily deformities, or
είτε για την πρόληψη ή τη διόρθωση ορισμένων σωματικών δυσμορφιών,

appliance for preventing or correcting bodily deformities
συσκευή που χρησιμεύει είτε για την πρόληψη ή διόρθωση ορισμένων σωματικών παραμορφώσεων

genocide by causing serious bodily or mental harm
γενοκτονία με πρόκληση βαρείας σωματικής ή διανοητικής βλάβης

"changes in the bodily form of descendants of immigrants".
"changes in the bodily form of descendants of immigrants".

bodily injury, poisoning, theft and rape were frequent as well.
Επίσης συχνά φαινόμενα ήταν σωματικοί τραυματισμοί, δηλητηριάσεις, κλοπές και βιασμοί.

murder, grievous bodily harm, illicit trade in human organs and tissue,
το παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων οργάνων και ιστών, την απαγωγή, την παράvoμη κατακράτηση και oμηρία, το ρατσισμό και την ξενοφοβία,

protecting the individual against bodily harm must be a cornerstone all modern, democratic societies.
Η προστασία του ατόμου από τις σωματικές βλάβες πρέπει να αποτελεί τον θεμελιώδη λίθο όλων των σύγχρονων, δημοκρατικών κοινωνιών.

- psychosomatic dimensions, when the "mental strain of work" (c. dejours) causes bodily disorders;
- άπό τίς ψυχοσωματικές διαστάσεις, δηλ. όταν "τό διανοητι­κό φορτίο τής εργασίας "προκαλεί σωματικές οργανικές ανω­μαλίες (c.dejours).