Results for bond fund translation from English to Greek

bond fund
ομολογιακό αμοιβαίο κεφάλαιο

bond
δεσμός

municipal bond fund
κεφάλαιο επένδυσης σε δημοτική ομολογία

bond funds
Ομολογιακά αμοιβαία κεφάλαια

2 . bond funds ;
μετοχικά αμοιßαία κεφάλαια , 2 .

equity funds bond funds
Μετοχικά αμοιßαία κεφάλαια

establishing a european bond to fund infrastructure projects by mobilising savings;
θεσμοθετώντας ένα ευρωπαϊκό δάνειο με στόχο τη χρηματοδότηση έργων υποδομής μέσω της κινητοποίησης της αποταμίευσης·

4.2.3 the eu could issue a bond to fund european infrastructure projects.
4.2.3 Θα μπορούσε να θεσμοθετηθεί ένα ευρωπαϊκό δάνειο με στόχο τη χρηματοδότηση ευρωπαϊκών έργων υποδομής.

thought should also be given to the idea of a european bond from a european sovereign wealth fund.
Στο πλαίσιο αυτό αξίζει επίσης να εξετασθεί και η ιδέα για την έκδοση ευρωπαϊκού ομολόγου, καθώς και την ίδρυση ευρωπαϊκού επενδυτικού ταμείου.

in this connection, the idea of a european bond from a european state fund should be developed further10.
Αξίζει, επίσης, να εξετασθεί και η ιδέα της έκδοσης ευρωπαϊκού ομολόγου ενός ευρωπαϊκού επενδυτικού ταμείου10.

( 2 ) not reported for equity and bond funds .
( 2 ) Δεν αναγγέλλονται για τα μετοχικά και ομολογιακά αμοιßαία κεφάλαια .

once this goal is reached the fund and safe bonds will be automatically liquidated.
Μόλις επιτευχθεί ο εν λόγω στόχος το ταμείο και τα ασφαλή ομόλογα θα ρευστοποιηθούν αυτόματα.

liquidity management tended to hedge, through bond purchases, funds.
χαρτοφυλάκιο αντιστάθμισης

funds from the bond issue will go towards restructuring the country's debt.
Τα κεφάλαια από την έκδοση του ομολόγου θα χρησιμοποιηθούν για την αναδιάρθρωση του χρέους της χώρας.

deem its bonds), cover its operating expenses and build up a reserve fund.
χορηγηθεί από την αρχή του χρόνου, ακολουθούν μια ισόρροπη κατανομή κατά χώρα και κατά τομέα.

for instance, equity funds are preferred in the uk, bond funds are preferred in spain, and money funds are preferred in greece and sweden.
Παραδείγματος χάριν, στο ΗΒ προτιμώνται τα αμοιβαία κεφάλαια μετοχών, στην Ισπανία τα αμοιβαία κεφάλαια ομολόγων, ενώ στην Ελλάδα και τη Σουηδία τα αμοιβαία κεφάλαια καταθέσεων.

in march 2001, only 22% of their total assets in equity, money and bond funds were invested in fully domestic funds (excluding ireland).
Το Μάρτιο του 2001, μόνο το 22% των συνολικών περιουσιακών τους στοιχείων σε μετοχές, χρήμα και ομολογίες είχαν επενδυθεί σε εντελώς εγχώρια κεφάλαια (με εξαίρεση την Ιρλανδία).