Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as for the treatment of asylum among the member states, in spain it was said that aznar had already achieved everything: that kind of bragging is soon cut down to size when we see the proposals and the texts.
Και σε ό, τι αφορά τη μεταχείριση του ασύλου μεταξύ των Κρατών μελών, στη Ισπανία ελέχθη ότι ο Αθνάρ τα είχε ήδη καταφέρει όλα: μια μεγαλοστομία που ξεφουσκώνει σήμερα όταν βλέπουμε τις προτάσεις και τα κείμενα.